第百五話 會合（3/3）
最強陰陽師的異世界轉生記 六章（ 自由都市 拉康納篇 ）
「不管是地下城還是森林，去過的次數都記不清了。
就連下級惡魔與地下城頭目的黒那伽都曾打倒過。早在來這城市前，我就已經是冒險者了呦。」
（譯註１）
「嘎哈哈！ 好啊！」
賽拉斯張開大口的大笑著。
「看來你們似乎能成為這邊的好住民哪！ 儘管去努力、然後發大財吧。
這城市正因為有慾望與暴力存在，才得以富裕哪。」
話音剛落，這時，賽拉斯的語調轉為和緩地繼續說道。
「可你們對這附近的地下城，仍然是一無所知吧。
最近聽說這裡一部分的地下城，攻略難度有所提高了哪，
雖說我不認為會這樣…….
但若是你們早早就掛掉的話，我也會過意不去。
所以一開始的話，我多少可以提供些方便給你們。」
「方便……？」
「我已經先去打過招呼了……」
這時、門外傳來敲門的聲音。
「來的正好啊。進來！」
門打開後，有道人影進到房間來。
是個有著高挑的身形、理智氣質臉龐的男子。
雖然身材看來略嫌纖瘦，但應該是久經鍛煉的吧，由服裝與配劍來看，似乎是位冒險者。
由於太過用力，害我的身體隨之前後搖晃著。
「塞伊卡・蘭布羅格呀。若是想在這城市生活的話，最重要的是要被這城市所接納。」
賽拉斯大聲說道。
譯註１：亞美優打倒下級惡魔是在第一年的開學典禮（20話），打倒地下城頭目的黒那伽則是在校慶時與主角一起被設計到地下城時打倒的。（28話），雖然亞美優並不知道主角背著她把真正的頭目（彩虹那伽）給解決掉、並棄屍滅跡了。
邊這麼說著，賽拉斯邊拍打我的肩膀。
機會難得，就趁這機會向他請教吧。
「這玩笑，請不要在我妻子面前提起喔。」 （勞）
看著這兩人的交談，我稍稍嘆了口氣，開口道。
因為他們似乎都想成為冒險者，所以你就簡單教一下他們關於公會與地下城的事吧。
「你又推這種突然冒出來的活給我了……」
雖然並不像是個冒險者該有的笑容就是了。
不管什麼事，他都會很樂意的告訴你的。不管是素材剝取的方法、還是將扒手給打得半死的訣竅、
「是的、大概如此。」
「不是、倒也不用勉強去遷就它。若是你這小子能改變這城市的話也行。
「……意思是，要我入境隨俗的意思是嗎？」
「……」
這一話是主角與市長的政治對話攻防（？），雖然主角自認沒啥政治頭腦，但其實還是比周遭的人想得夠深夠多了，只是他的老好人性格與容易被周遭氣氛帶著走的腦沖作風，讓他容易在長期交手中落於下風。
————————————————
「初次見面。我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）