第百三十話 看穿(4/4)

最強陰陽師的異世界轉生記 七章( 神魔的巫女篇 )

她所說的一連串的事情,不知道是否屬實。

但是、她說話的神情看來相當真摯。


假設說的是事實的話…… 這二人來到帝國單純是為了找人。

如果不是間諜的話,那危險性或許就沒那麼高了。


但也不能就此下定論,她說的這些也是很有可能全是偽造的。


況且我有理由來幫助這兩個人嗎?


「那、那個、塞伊卡君……不能幫忙他們嗎?」


這時、伊法小小聲地打破了沉默。

暗金色頭髮的少女小心翼翼地繼續說道。


「若只是確認那人在不在其中的話,不會給任何人帶來麻煩對吧……? 

如果能和他們約好不做出粗暴的行為的話…….. 這樣不行嗎?」


在所有人的視線集中之下,伊法有些不知所措,但她還是明確地陳述了自己的想法。


我突然發現、

仔細回想,這孩子從一開始…….

明知道這兩人可能是魔族的情況下,還是想著要去救他們嗎?(譯註4)


我在沉思片刻之後……緩緩地重新轉向兩個魔族。


「好吧、我去和那奴隸商人交涉看看。」


露露姆和諾茲洛聞言,驚訝的睜大了眼睛。


我輕輕地嘆了口氣。


既然有了合作的理由,那就沒辦法了。


譯註1:梅貝爾把彷徨鎧一劈為二,是在107話『前往森林』時發生的事。

譯註2:在111話『販賣素材』時,眾人在亞美優主導的會議中,決定以後出團的職能分配。梅貝爾被亞美優要求以重戰士的職能為主,並限制投劍的使用。但梅貝爾比較鍾情迅捷隱密的暗殺者位子。


————————————————


譯註3:露露姆語尾的話應該是想說,塞伊卡外觀也是很少見的黑髮黑瞳,很有可能也是神魔。但沒有實證,所以不敢再繼續說下去惹怒主角。


只是這次塞伊卡疼弟子的毛病又犯了,會順著弟子的心意去做。

譯註5:塞伊卡指的是118話『改變心意』時,原本要帶她們離開拉康納躲避浪潮,但被亞美優拒絕,並進而說服塞伊卡留下來。但其實嚴格說起來,那次是三人都不打算走,一起說服塞伊卡的。


譯註4:塞伊卡指的是128話『伸出援手』時,伊法主動表示想去幫忙。


對啞口無言的魔族二人,我追加叮囑他們道。


在拉康納時,我聽從了亞美優的任性,平息了魔物浪潮。 (譯註5)


若是此時不接受伊法的請求,對她也不公平。

「不過、還請你們老實點。還有等事情辦完之後,向這孩子道個謝吧。」



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】