第百四十一話 聽牢騷（5/5）
最強陰陽師的異世界轉生記 七章（ 神魔的巫女篇 ）
但只要親眼目睹，我想一定能夠體會到魔王的強大哦。
竟能夠將本應四分五裂的魔族，給團結在一起的程度。」
露露姆沒有把我的話當真，適當地做了個總結。
兩人之間瀰漫著平靜的沉默。
這並非是令人感到不快的沉默.......
但、即使會打破這寧靜的氛圍，我還是必須告訴她一些事。
「抱歉……我沒有打算協助妳的計畫。」
「……」
「即便這計畫順利的話，將能夠阻止人類與魔族的大戰。然而......成功的可能性微乎其微。
即使相信勇者和魔王的存在，我也無法助你們一臂之力。」
「……」
「我無法奉陪你們的旅行，我還有我應當去作的事。」
「呵呵」
出人意料地，露露姆好像並不在意的笑著。
「你啊、還真是耿直守序呢。
沒事的，打從一開始我就沒抱太高期望。這事是我們應當去作的。」
「……」
「你會幫忙討伐多頭蛇吧？」
「……嗯。」
「如果你遇見了梅洛莎、或是她的兒子的話，能幫忙向對方傳達我們的事嗎？」
當然、她不見得每次都能贏。
魔王與勇者共同誕生一事。
無數次地度過生死關頭，因而獲得的力量......具有能夠挑戰強如魔王般程度的可能性。
「除非有強力的存在，在庇護著她的話.....嗎？」
譯註３：古萊因是在91話『搭話』時，與主角說明『托宣的巫女』與魔王與勇者誕生預言的事。
露露姆的身影已經不在這兒了，大概已經回到野營的地方了吧。
沒想到露露姆居然會是托宣的巫女。
「謝謝你、塞伊卡。」
譯註５：主角是在129話『取暖』時，從外觀判斷諾茲洛應該比露露姆年長個四、五歲。
魔王現在人在哪、在做些什麼呢？
我不禁陷入思考當中。
譯註７：這裡算是塞伊卡在打迷糊仗，打哈哈帶過。露露姆只知道一級很厲害，但是在125話『獲得等級』時，亞美優就說明過，一級與准一級，至少是要由公會特別認定（塞伊卡的情況則還要加上冒險者們與城市議會認可）。而一般而言，很少有現役的冒險者能拿到一級。
「是、是的……」
「那個、塞伊卡大人……」
還有就是、硬要說的話.......亞美優會顯得積弱不振的原因，果然原因還是出在我身上一事吧。
會有這種機緣巧合嗎？
露露姆微笑著說道。
譯註４：主角指的『切身體會』到魔族的危機感，是在21話『與魔族交戰』，刺客—加雷奧斯對主角所說的襲擊理由。
最大的問題是——魔王現在，人到底在哪？
我搖了搖頭。
所以我對保護了亞美優一事並不感到後悔。
「……這種程度的事的話沒問……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）