第百四十九話 說明緣由（2/2）
最強陰陽師的異世界轉生記 八章（ 七人之王篇 ）
「那麼現在就先稱呼你為塞伊卡閣下吧。
在你身為魔王的身份還不能公開的時候，這樣對你來說應該比較方便。」
「幫大忙了。」
「那麼重新再來過，塞伊卡閣下。
承蒙您對我女兒伸出援手......並回歸我等之里，在此致上感謝之意。」
面對拉茲陸姆誠摯的道謝，我感到無法忍受的別開視線說道。（譯註６）
「……哪裡。」
要是有了什麼奇怪的期待就不好了。
原本我就沒打算與魔族扯上關係，就算他說了諸如『回歸至此』的話，但這裡並不是我的故鄉。
「話說回來，有些不得體的事想詢問。」
這時、拉茲陸姆的目光轉向在一旁老實旁聽的亞美優她們。
「那些女孩們、是塞伊卡閣下的部下還是什麼的嗎？」
「啥？ 那怎麼可能啊！」
亞美優似乎有些生氣的說道。
「怎麼我成了這傢伙的僕從了啊!?」（亞）
而梅貝爾與伊法也隨之表示。
「只是單純的小隊隊友。」（梅）
「我算是僕從沒錯……」（伊）
拉茲陸姆似乎並沒有惡意，緊繃的臉也略為緩和地說道。
「……這樣啊。」
「雖然有著輕浮的一面……但是一個討人喜歡的人物。
「即便是發生了那樣的事之後，對他的印象也沒有就此改變。」（譯註７）
村裡的同伴們都喜歡吉爾伯特呢。」
第三、將近黎明時分。
對於伊法的提問，拉茲陸姆微笑著回答道。
「那個……吉爾伯特先生、是個怎麼樣的人呢？」
譯註８：露露姆的父親拉茲陸姆—Lazulum ，名字源自阿拉伯語 âَََُُْ （ lāzuward，青金石，天藍色、天青石 ）最初源自於中東一個出產青金石的地名，並且它也隱喻著藍色。
譯註５：指的是web143『打倒目標』中，討伐多頭蛇時，所有人都中毒時（其實已等同死過一次，只是露露姆她們不知情），主角藉由召喚降水而衝掉毒素，封住多頭蛇的殺招。
具有侵蝕其他金屬結晶內部，使其破碎的性質。
「不……只是想說塞伊卡閣下並非是與同伴失散而來到這兒的啊。」
譯註３：露露姆的『那個』指的是「空亡」，但要召喚出來需要滿足好些條件。
譯註７：指的是web141『牢騷』中，露露姆提到吉爾伯特與梅洛莎帶著塞伊卡一同逃亡並斷後，最後與魔族追兵同歸於盡在森林中的事。
雖然一開始有很多人對接納他有所牴觸，但不知不覺間，已經沒有人在意他是人類的問題了。
面對感到詫異的我，拉茲陸姆以平穩的口氣開始說明。
拉茲陸姆靜靜地追加說道。
吉爾伯特當初為了掩護同伴而從崖上墜落，遇了難而漂流到這裡來。
個性活潑開朗，只要有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）