後記
第二卷 正義失墜
稍微來說點艱辛故事吧。
將為遊戲而寫的劇本改稿成書。這件事意外地,或者說(至少對大森來說)相當地讓我惡戰苦鬥了一場。比如說,在遊戲中有穿插暗轉和演出等能夠輕鬆移動的人物視角,但倘若直接落實到文章中,也會顯得突兀又不自然,最重要的是,放在『閱讀文章』的節奏中會變得讓人非常噁心。
還有活用全語音遊戲這一優點的聲優們熱情和怪異的表演,再加上根據狀況和登場人物的背景音樂烘托的場景,成書後也全都變得平淡到令人吃驚。有種翻開一頁就會出現三四個可以說是『看點』的場景,卻還沒來得及仔細咀嚼就瞬間流逝了一般的感覺。執筆前卷的第一部時,我已經做好了「這可費勁了啊」的心理準備,但執筆第二部也差不多和妖精一樣強烈地想著「厄瑞玻斯別過來啊混蛋ー!!」。
不過,經歷了原作小說的遊戲化和動畫用的劇本化,我也學到了很多。那正是和一直迷惘的妖精連同其他冒險者們一起獲得經驗值,有種自己升級了的感覺。
將遊戲劇本小說化是『加法』。
將小說改編為遊戲劇本則是『減法』,有時是『乘法』。
我自己為了不忘記這種感覺,雖然可能會讓您看了感覺不舒服,但請允許我在這片後記里留下足跡。
接下來是謝辭環節。
負責人宇佐美先生,非常感謝您在本卷支持我到最後的最後。我也會去睡覺的,也請宇佐美先生好好睡一覺。這次也用精彩的插畫為作品增添色彩的かかげ老師,關於琉小姐的胸部爭論真給您添麻煩了。但我絕對不是貧乳主義的恐怖分子,我也喜歡大的! 是真的,請相信我!! WFS先生和諸位相關人士給予我了提供資料為首的巨大幫助,在此表示衷心的感謝。最後是諸位讀者,真的非常感謝各位能閱讀本書。
無窮的夜天,以及無限的群星所記憶的漫長戰鬥也會在下一卷中結束。
第三部『正邪決戰』。
會迎來怎樣的結局,希望諸位能見證到底。
非常感謝您能看到這裡。在此失禮了。
大森藤野