episode21 我想聽仙台同學的聲音
一周一次買下同班同學的那些事【Web版】 1
舞香上的是輔導班。
仙台同學上的是補習班。（譯者註：原文中是「塾」和「予備校」。這兩種區別是：塾一般是以提高在學校的期中期末考試成績為目標，予備校一般是以考上某個大學為目標。在中國感覺好像都叫補習班吧？翻譯的不一定準，但意思就是這麼個意思。）
父親說過我想上哪個都行，他會出錢。可是，我也不太明白這二者的區別。
都是學習的地方。
我對它們只有這種認識。
我雖然對這二者都不怎麼感興趣，但我還是覺得把要上補習班的仙台同學頻繁叫過來也不太好。所以我決定每周只叫她一次。
以前只要發生了讓我不愉快的事，我就會叫仙台同學來。但現在如果只是一點點不開心的事的話我會忍耐一下。
上周她回去之後，我就這麼決定了。可是，我現在已經想把仙台同學叫出來了。
「一點幹勁都沒有了。」
我靠在椅子背上，嘆了口氣。舞香坐在我的對面，對我笑著說。
「今天的犧牲者是志緒理，運氣真不好。」
「真是倒霉，今天，銅鑼橋心情很差欸。」
坐在舞香旁邊，穿著藍色衣服的亞美說著高橋老師的外號。我聽了她們兩個的話，想起了剛剛結束的那節課，開始抱怨起已經走了的銅鑼橋。
「真希望他不要對學生髮火。真的太差勁了。」
教世界史的銅鑼橋以心情不好就對學生髮火而聞名，今天上課前他就氣喘吁吁的，眉間刻著深深的皺紋。
絕對不想被他抓住。
我雖然這麼想的，但結果我成為了一個完美的目標。他故意問了我一些刻薄難答的問題，絮絮叨叨批評了我半天。最後他還點名挖苦了我後才回到辦公室。拜他所賜，我的情緒已經跌倒了谷底。
「已經想回家了。」
我一邊把教科書和筆記本收到課桌里，一般喃喃自語時，亞美戳了我一下。
「我能理解的你的心情，但是下節課是體育課了，差不多該動身了。」
我並沒有那段時間摸自己手臂的記憶。
舞香就像為了自己的東西一樣，給輔導班做著宣傳。
「還是那麼引人注目呢。」
「沒有啊，怎麼了嗎？」
「仙台同學，聽說被男子籃球部二年級的人告白了。」
「我看你最近經常摸手臂。」
我被亞美拖著往前走，問了舞香一個我想知道的問題。
我鬆開了按著手臂的手。
現在也是，如果不是舞香告訴我，我都不會注意到。
聽了舞香的話，我開始回憶。
「你要是要上的話，就來我上的那家吧，它們教的很容易理解。」
學校雖然很大，但三年級的學生都在同一棟教學樓里，這種情況經常發生。不過，在走廊里遇到仙台同學時，我們也不會說話，也不會打招呼。我們有這樣的約……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）