episode92(2/2)
一周一次買下同班同學的那些事【Web版】 2
宮城小聲嘀咕道。
「我也沒想好。對了,讓你叫我的名字之類的。」
我說出一個小小的期望,儘管我知道她會怎麼回答。
「名字?」
「對。叫我葉月。」
「不叫。」
「就叫一次嘛。」
她立刻回答在意料之中,加上一次的條件也沒用也在意料之中。但我只是說一說還是可以接受的,我不抱期望地看著宮城。
我們視線交匯,馬上又被她撇開。
宮城低下了頭。
然後,嘟囔著說道。
「葉月,我才不叫。」(譯者:這個由於中日語序差異的問題,確實沒有原文那種感覺)
姑且,行吧。
雖然有些微妙。
但說不定也能算是被叫了名字。
從早上開始就幾乎跌至谷底的心情一下好了很多。
我把宮城的手從鱷魚那裡搶回來握住。然後,這次她也溫柔地握了回來。