episode107 我想見宮城的理由(2/2)
一周一次買下同班同學的那些事【Web版】 3
「才不稀奇。今天又這麼冷。」
今天確實比平時氣溫低,呼出的氣息都染成了白色。
但是,即使冷到要下雪的日子裡,也沒見宮城戴過圍巾。記憶中的她有穿過看起來很暖和的外套,但沒戴過圍巾。她也沒有冷得發抖。所以,「因為冷」並不能成為她戴圍巾的理由。
「借我一下。」
我又拉了一下圍巾。
「不要。」
「有什麼關係嘛。」
「你拉著我很難受。」
宮城不爽地說道,推了推我的肩膀。儘管如此,我仍然沒有鬆開她的圍巾,宮城停下腳步,彷彿要將整個街道都染白一樣,重重嘆了一口氣。
「我取下來,你鬆開我。」
她發出嫌麻煩的聲音,我便老實地鬆開了手。然後,圍巾就被取了下來,送到我手邊。
「……你為什麼要戴圍巾?」
我盯著從圍巾下出現的高領針織衫。
「我不是說了很冷嗎?」
「我以為你是想藏住。」
這是犯規的。
宮城戴著平時不會戴的圍巾的理由。
那就是為了藏住我前幾天留下的吻痕,我本以為,沒有圍巾的話,我就能看到說不定還留著的痕迹了。
「已經消失了。」
就像沒說出藏住的是什麼的我一樣,宮城也沒說消失的是什麼。
「好吧。下次見。」
我們沿著二年級時我第一次和宮城一起走過的路走著。
我應該還有其他話要說,但從嘴裡卻只能吐出這點話。
「我想看,讓我看看。」
「想讓我放開的話,就讓我看看你的脖子。」
「真的嗎?」
這次要留一個更久不會消失的。
「小氣,又不是叫你脫衣服,有什麼關係。」
「已經到那裡了,所以拜拜,再見。」
「宮城真的,太過分了。」
我也向宮城揮了揮手,然後朝家的方向走去。
「我不是說了不要嗎?」
「要是你在這種地方叫人脫衣服,那就不只是變態了,就算被抓起來也沒問題吧?還有,我可要報警把你抓起來了啊?」
那時沉默不語的宮城現在也沉默著。但是,與那時不同,現在我不在乎沉默。我也不覺得我應該直接回家。
「仙台同學。我真的要回去了,別跟著我了。」
宮城沒有對我說下次見,只是對我揮了揮手。
(譯者註:仙台同學說的是「またね」,是包含了暫時分別,期待之後再見的意思。而宮城說的是「じゃあね」,就是一種很隨意的告別寒暄。所以這裡仙台對宮城的這句話有些在意。採用了大家的意見,謝謝)
到學校都能看到的那種。
「仙台同學,你要跟著我到什麼時候?你家不在這個方向吧?」
「真的。」
「不要。」
我無奈只能鬆手,但我卻無法接受,開始抱怨。
「絕對不要。」
「拜。」
我抓住就像是要逃走……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)