episode208 宮城的痕迹
一周一次買下同班同學的那些事【Web版】 5
我脫掉衣服，看著映照在換衣間的鏡子中的身體。
昨天和今天早上我都這麼覺得，是真的很糟糕。
鏡中的我的身體上，宮城留下的痕迹數不勝數。痕迹只存在於衣服可以遮住的地方，被別人看到的可能性無限小，但想到要是因為事故或者生病之類的事去醫院的話，我又嘆了一口氣。
其實，剛剛我應該阻止宮城的。
當她說要檢查印記的時候。
當她說讓我好好把衣服掀起來的時候
當我被她推倒的時候。
我有過無數次機會阻止宮城。但是，我卻無法阻止，只能允許她在我的身上增加新的痕迹。
我撫摸著昨天她在鎖骨下方留下的痕迹。
宮城知道，不管她說什麼，我都會聽她的。
所以，我才會被留下這麼多痕迹。
一個，兩個，三個。
我用指尖在鏡中追溯著宮城留下的痕迹。僅僅只是觸碰無數個痕迹中的幾處，我就能感受到並不在這兒的宮城，身體深處變得熱了起來。今天，數量增加的痕迹，又強化了我索求宮城的心情。
全部都屬於我。
因為宮城昨天說了奇怪的話，所以身體對留下的痕迹也產生了奇怪的反應。
剛才，我應該說我既不去打工也不去上大學的。
這樣的想法浮現在我的腦海中，我緊緊閉上了眼睛。
結果，我也沒能夠進一步觸碰宮城。
這樣做是正確的，宮城也是如此希望的。
我沒做錯什麼。
而就算我覺得我們拉近了距離，那也只是一瞬間，下次再看見宮城的時候，就會感覺她又在別的地方了。不管是一起吃飯，還是在一個房間，還是在她身邊感受著她的體溫，我們不在同一個地方。
我很害怕，如果我繼續靠近宮城，向她表達我的心意，宮城就碎掉，從我面前消失。然而，我又比以往更加想接近宮城，想告訴她我喜歡她。
「那行吧。」（譯註：ならいい，日本人這個いい日常中既可以表示行又可以表示不行，用法很多，根據不同的語境和語氣↑↓可以表達截然相反的意思。這裡我想了大半天也沒想到有什麼好的中文翻譯方式，能力有限，只能這麼解釋一下，見諒）
只是情感的話，無論多少我都可以給她。
我說完之後，伴隨著一聲「嗯」，門開始關閉，於是我又叫了一聲「宮城」。
我的意願並不重要。
我這樣想著，手卻已經在敲門了。
因為，如果把喜歡說出口，我很害怕，不僅是室友關係，就連宮城也會壞掉。
「我這樣子，真是瘋了。」
「幹嘛？」
因為宮城留下的痕迹，試圖遵從理性的我和想要逃離理性的我似乎要分裂開一樣，令人心痛。
就算消失了，也一定，會一直留在我的心中，讓我想要下一個痕迹。
最近宮……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）