03 只有這個森林的修行與黑貓的使魔

序章 茜提安娜公主[10歲]

「我怎樣才能保持住自己的內心。」


——萊納·馬里亞·里爾克《戀歌》——


(譯者註:作者明顯沒看過英文原文……原文是How shall I keep my soulfrom touching yours?我怎麽才能管住自己的魂,不去觸碰你的魂……日文翻譯版わたしはわたしの心をどのように保てばよいのでしょう……就變得好奇怪了。)


◆◇◆◇


那麽,從那之後差不多經過了十日。


成為了魔女弟子的我每天要做如下事情。


首先是早上起床後先用手絹將頭髮綁起來,兩手抱著帶手柄的木桶從里柵門中出去。


就那樣子到達小屋背面的井群,用打水的木桶打差不多三分之二的水後再拿起來——第一天可是打滿了再運走的,因為要運回去無法承受的重量,所以倒掉只運送剩下的一半,結果蕾吉娜絮絮叨叨的責備著我這惡劣的手法,但這對完全沒鍛煉過的肥仔的腕力而言已經是拼盡全力了。


那個時候,終於再次有了前世積年累月的鍛煉和努力全被複位了的自覺而變得失落起來。但是想起我還是個孩子,今後這些都會全面成長而重新振作起精神之類的……就這樣想著的時候。


「——唔。說起來,現在我是女孩子啊。」(你終於發現了)


想起已經忘掉的重要的事情,我的情緒再次低落了。


看看奧運會100米賽跑的記錄時間就一目了然,無論怎樣鍛煉女孩子的身體,體力方面能達到男性的90%的程度就已經是界限了。


就算如此,既然原本是貴族的大小姐,現在是魔女的弟子,鍛煉肉體什麽的果然還是有偏離目標的感覺。但,蕾吉娜如是說:「魔法使最後也是靠體力決勝負。可不要停滯這方面哦!」就是這樣,作為將來的投資的意義上而累積鍛煉是不會有錯的吧。大概。


現在,總算能一次運送木桶的三分之二程度的水的我,暫時將桶放在了地面,偷看確認著水中映出的自己的樣子。


果然只是10天程度的鍛煉看起來也沒什麽看的出來的變化,可能是心理作用吧,臉頰一帶有一些瘦了的感覺。裙子的腰圍也一天天富餘出來,現在在用圍裙帶進行調整,按照這樣的節奏有一個月的話,就需要去調整各部分的尺寸了。


即便這麽說,說到底我也還是十分胖,並且還保持著豚草的外貌。


我嘆了一口氣,再次兩手舉起木桶繼續前行。


之後,就在井和小屋中往返幾次,倒滿裝著生活用水的水缸後,換上一身容易活動的裝備再次外出,卸下圍裙慢慢的開始了準備體操。


在布滿朝靄的森立的角落中。


堅固的平房建築的屋頂的煙囪中,可以看見我燒著的暖爐的煙不斷向上升起。


扭轉身體……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】