霧雨中的相遇和地下的公會長
利貝提姆皇國的豚草姬 4 巫女姬阿德爾海德［14歲］
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
不斷散發出餿臭味的街角處，在略微傾斜的房檐下蹲著望向了，雨霧蒙蒙的聖都街道四處躲避汙穢物行走的行人
（原文： ゴミ溜めのようなすえた臭いのする街角で、僅かに殘った廢屋の庇ひさしの下に蹲りながら、柯林はぼんやりと霧雨にけぶる聖都特拉梅麗塔の町並みと、影絵のように默々と泥濘ぬかるみやゴミ、汚物を避けて通り過ぎていく街の人々を眺めていた。在下學識粗淺是在不認得於是腦補的有大佬看的懂的請聯繫我我會來改正的）
柯林所戴著的，穿舊了的破破爛爛的衣服，滿是破洞與泥的布鞋。濡濕的頭髮已經一年以上了，污垢和污垢成了一個疙瘩。
「一年了嗎？」
來到聖都已經一年了
當初，被他人介紹的商店裡每天一杯鹽湯和一塊快發霉的黑麵包，每天像奴隸一樣工作著，如果店主或者老闆娘不高興的話則是什麼都沒有
每一日都會應為不安與飢餓而哭泣，人生墜入了深淵的絕望⋯⋯但是注意到能在屋檐下睡著，身份可以得到保障這一點則是在店主一因為負債潛逃的時候。
什麼都不知道情況下，一如既往的從閣樓里起走了出來，看見店內已經什麼都不剩了，毫無收穫的債主們的怒氣無處發泄。
債主看見從店內走出來的我，二話不說的將我揍飛，恢複意識的時候已經被捆起來即將被人買賣的時候了。
總算逃掉了，大概就算賣了也沒有大的商品價值，所以被丟棄的店裡放置了，也算是多虧了一生一次的幸運被偶然的積累起來的結果吧
儘管如此，在爬過的身體上雖然逃走了，但也沒有再回去的地方
在追影的影子中，戰戰兢兢地在橋底下不知道夜明的三天
這回真的是墮入絕處的人生了
當飢餓的感覺戰勝了被人追捕的恐懼使我從躲避的地方爬了出來，準備用口袋中為數不多的財產去買些吃的的時候，不幸的是我被外城城牆下的流浪者集團發現了，身上的財產則是被全奪走了。
拖著因傷痛和被毆打導致的意識朦朧的身體在街角轉了變天找到一個廢棄的屋子，可以尋找一個廢棄屋子當做小窩則是小孩子們告訴我的。
自那之後一個月後
即使是短期的工作我也想要賺錢，但是也沒有人會去僱傭一個身上破破爛爛的人吧，但是也會有僱用我清除垃圾的工作，在垃圾場的地方也是有少年集團的存在，如果不小心進入他們的地盤裡撿垃圾的話很有可能會被殺掉。
渴了就喝點早晚的雨露，靠著乞討獲得的硬幣兩天可以吃上一頓飯。
在這突如其來的情況下，柯從沒想過會去幫忙記者的工作，一時間柯林……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）