夜光蝶的舞女與保鏢的家人
第四章 巫女姬阿德爾海德［14歲］
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
聖都特拉梅麗塔基本上是沒有歡樂街的。
當然職業不分貴賤，據說**因有著足以被稱為人類最古老的職業程度的悠久歷史而誇耀著（咦？這應該是前世的記憶吧？）⋯⋯但是，不只是聖女教團，宗教和**之間水火不容的關係也是現實。
這就像榴槤與酒精飲料（有死亡的危險性）、曼妥思與可樂（在肚子中爆炸）、拉麵與白米（卡路里到達漲停板結果就會誇張地發胖）這些組合一樣，可以說是不共戴天之敵。
當然，聖都特拉梅麗塔作為教團的腳下的土地，與男性三大慾望直接相關的設施──也就是『喝・打・買』這三方面──像酒館（這裡特指那些也同時經營麻藥的專賣店）、賭場、娼館這樣的店是禁止將招牌掛出來的。
⋯⋯結果人口販賣反而卻普通地進行著，雖然微妙地有些無法理解，不過因為根據這個劃線的不斷的勸誡和活動，目前表面上是不存在的（芝士：應該是指上面的嫖賭酒）
雖說是這樣，不過凡事都有空子可鑽，比如關於酒之類的如果去一般的餐館和兼營這方面的旅店，就能發現借用『小麥製成的飲品』、『穀物蒸餾的生命之水（穀物を蒸留した命の水）』之類的、明目張胆地用這些輕易地就能明白正體的（就和佛教用『般若湯』作為酒的隱語的情況一樣呢）隱語繞過限制出售的情況；而由商人公會主辦的騎鳥競速和輪盤大會舉行時，人們不是用現金而是用商人點數來賭博，當然這個點數是可以在公會窗口和現金直接進行兌換的，所以禁止實際上是有名無實的。
然後是娼館，嘛，有連現任的法王都對（暫定）巫女姬又是摸臀部又是摸胸部地進行性騷擾的國情在前，所以當然也能夠另闢蹊徑，以『劇團』、『舞女』的名義經營，雖然在主幹道是沒有的，但只用往巷子里一鑽就能發現其實一家挨著一家。
只是和名字一樣，這些店基本上是以唱歌、跳舞和聊天為主打，和賣色的印象是不同的。賣色只是像附加價值一樣的東西，所以其實是類似女招待和偶像一樣的。
另外，這種劇團多集中在聖都的南部。地點上屬於我所屬的第三管轄區『聖拉比艾爾教會』──雖然現在是這樣的，但在被正式認定為「巫女姬」之後理所當然地會直屬本部的《聖天使城》吧。這是特蕾莎明巫女的看法──迅速地接近，在聖都的特有的被踩得坑坑窪窪的道路上走了不到一個小時就能到的地方。
於是，根據只留下口信就離開的奴隸商『賽爾班特斯商會』的保鏢留下的留言，乘著出租馬車回到教會的我們，在與已經回來的賽拉維合……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）