分岐路の選択とゴーレムの罠
第四章 巫女姬阿德爾海德［14歲］
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
「澤克斯桑，那個白鼠桑既不是食物也不是什麼玩具，所以能還給柯林君嗎？」
『貓會玩弄老鼠』和這句話說的一樣，澤克斯在捉到小鼠阿伽農後會活著當玩具來玩。我試著和它交涉，拜託它放了小鼠。
不過，也不是說我會貓語（話說這算貓嗎？），本來就不是我養的貓，而是尚未存在的盧卡──應該說是在二十年後才出生的，現在自然是連卵子都不存在。在出生以前便相識，這麼一說便有點浪漫了呢──的遺失物，所以出於禮儀我先試著通過語言交涉和它交涉。
雖然是順便一說，關於捉老鼠方面貓桑和犬桑似乎都有著自己的個性，我家的菲婭喜歡直接給個給予致命一擊，然後就這樣美餐一頓（到底吃了什麼呢，出於精神衛生上的考慮我沒有深究），不過其中也有抓到後向宿主炫耀、活著當玩具玩、把殺掉的獵物排成一排⋯⋯等等，這方面的個性相當地引人矚目。
也幸虧澤克斯是『玩弄派』，所以現在阿伽農依然健在。
好不容易抓到的玩具被奪走了，澤克斯表現得有些不滿，畢竟是貓。
於是我向它提供了撫摸背後和後筋、溫柔地撓撓喉嚨的服務，澤克斯不知不覺就忘了老鼠的事，愉快地從喉嚨中發出咕嚕咕嚕聲，漸漸變成四肢大張的狀態，接著在我對它毫無防備的肚子咯吱咯吱時，澤克斯已經化掉了。
在這期間快速把摯友回收的柯林君哭著用臉頰蹭著小鼠，我朝那邊看了一眼，同時也充分地享受了一把澤克斯的肚子，被撫摸的澤克斯也非常滿足。
◆◇◆◇
穿插在磷光岩釋放出的淡淡光與黑暗交織的角落，阿伽農朝這邊跑來，途中以防萬一看了一眼我被我抱著的澤克斯，一瞬間阿伽農像是絕望了一般呆立在原地，隨後終於回過神來，跳入等候已久的柯林君的手中，然後沿著手腕鑽進了胸部的口袋裡。
嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰。從安全地帶清晰地傳來阿伽農的叫聲，柯林君呼呼點頭，小聲地回答著什麼。看上去完全一副對話能夠成立的模樣。
這個動作持續了一會兒，葛蓓莉婭開始不耐煩起來，
「喂，到底在說什麼啊，那邊那個愚民以下的老鼠男」
代替在場的所有人，葛蓓莉婭問出了我們共同的疑問。
「老、老鼠男是怎麼回事！？我真正的名字是──」
「像那種廚房的害獸，只能和病菌之源做朋友的人間失格叫老鼠男就夠了哦。哈嗯」（Ps：人間失格，人間指人，所以可以理解為人的失格）
無情的一刀切，作為女僕對老鼠非常嚴厲的葛蓓莉婭。
「阿伽農每天都有好好地進行水浴和日光浴，才不會攜帶病原……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）