央都の協奏曲と辺境伯の追想曲
第五章 克萊爾亨王女[15歲]
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
「那麼，冒昧由我向克拉拉大人您報告。」
牆邊莫妮卡，艾蓮、菈娜並排待機的侍女四大天王（的感覺）的一個，人造人葛蓓莉婭恭敬地向我彎下腰行一禮後，向前走一步出列。
到了現在才發現的，我家的侍女真是親密啊，三十年前的「聖拉比艾爾教會」中，在身邊的照顧我的見習巫女和侍女們，怎麼說呢？又矮小有沒個性的感覺，不過那才是普通的啊⋯⋯ 我一邊想著他們排著不齊整的隊拜見，一邊催促他們說下去。
「拜託了。不過，這些不僅讓我，也讓大家也能明白地說明吧。」
「我知道了。──那麼克拉拉大人以外的不三不四的大人們的耳洞都給我朝這邊來好好聽清楚了。」
殷勤無禮說的就是這個，葛蓓莉婭做榜樣似的態度循規蹈矩地低下頭。
「據我調查，不僅央都連大陸中的那方面、、、的組織目前在混亂中，說是混沌的坩堝也不為過的狀況。」
臨時停業掛下窗帘的茶點時間的店內。
在「光」賦予的照明下，連同桌子一樣有著會議室氛圍的室內，葛蓓莉婭少見地以沉痛的表情開始了講話。
另外，這個場所聚集的，除了我（和其膝蓋上放鬆著的使魔天狼菲婭・小狗尺寸），還有盧卡，賽拉維，艾蓮，布魯諾，普露依，艾希米，傑西，艾蕾諾亞，萊卡、莎托等的面子，不知為何莉潔羅黛大人和碧歐拉也以一副理所當然的臉親臨。
急忙聚集到這些臉孔的目的只有一個。
為了探究目前席捲整個央都貴族社會的傳聞真相──即作為利貝提姆皇國的諸侯王筆頭，佔有三大貴族（奇蘭托公爵兼央國王，尤尼斯侯爵兼教皇，奧蘭修邊境伯兼軍務卿）中一角的重鎮──其當主偏偏在央國內被人襲擊，出現多數的死傷的不確定的傳聞⋯⋯醜聞一事，拿出各自收集的信息試圖判斷其真偽。
順便說一句，這裡用「醜聞」一詞不是別的。那正是利貝提姆皇國國內貴族的共同認識。
畢竟奧蘭修國家古拉維奧爾帝國及暗之森和國境線接觸的皇國最前線，因此在皇國內被廣泛傳播眾所周知，
「奧蘭修三個名物。即皇國最強的強兵，只存在暗之森的名物珍品，還有利貝提姆皇國的豚草姬」
吟遊詩人甚至這麼歌唱著⋯⋯咕⋯⋯從聲音中也聽見了強國的當主，居然會被賊人襲擊，如果造成巨大損失的話除了恥辱以外什麼也不是吧。至少在注重面子的貴族社會裡被作為醜聞而眾所周知了。
但是說到底傳聞就只是傳聞而已。豚草姬現在可是巫女姬啊！這麼在心裡加上這句，今天一天還挺自由的賽拉維和傑西，還有在里社會挺有面子的莎……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）