廃墟の姫君と炎の夜
第五章 克萊爾亨王女[15歲]
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
我是沒有必要的──的，已經再三推託了，因為變成正式被委託了，所以四天後，半強迫地坐上豪華的白漆王族用的馬車，坐菲婭去也就５分鐘，使用路面獸車也就頂多三十分鐘，如果從這兒步行也不用一個小時的地方，我們居然花了幾小時，甚至前後有尤尼斯法國的穿著以緋色為主體的華麗制服的神官戰士，和穿著輝煌的鎧甲的護衛騎士包圍，在歡呼聲和鳴鼓等的聲音一起進入了現場。（茜兒：浪費時間，又招人耳目）
順便說一下同行的其他人有，坐同一輛馬車的盧卡，坐另一輛隨從用馬車和教會負責人一起的賽拉維。此外，見證人──或者說，是作為保證人的莉潔羅黛大人。同時作為貴賓的碧歐拉和丹尼爾侯的孩子。作為我侍女的莫妮卡和艾蓮也跟著來了。
普露依和菈娜等的其他人也想跟來，但央國亞人歧視仍然顯著，況且現在要去的地方是「亞人解放戰線」被炸後的據點，這時候帶亞人的他們去再怎麼說也不太好，所以這次拜託他們看家了。
還有，對於葛蓓莉婭，把那個帶上去見國家的偉人的話，就如同在油田玩爆竹一樣的顯而易見的破滅行為。所以向莎托發起委託監禁著她，堅決不讓她從家裡出來⋯⋯當然，監視是有的。
嘛，本人是完全不在意，
「咦呀，要說閉嘴的話我會閉嘴的，嘛，前幾天的無禮至極的蟲子角色的小姑娘一樣的，侮辱克拉拉大人的時候，我就會閉著嘴（默默地）殺掉。」
的，看著一副理所當然的臉發出殺害預告，因此更讓傑西他們待機。
總之，到了集合地點央都的大教堂門前，一看到等候的馬車隊伍和隨從，護衛的大名行列，不由得眼睛變成了一點。
「那個，沒必要這麼華麗⋯⋯不，沒必要如此警備森嚴的⋯⋯」
的，不禁這麼對從聖都派遣過來的四十歲左右的巫女長抱怨了，
「嗯，這次為了不顯眼地偷偷過來，只配置了最低限度的人員，再加上警備的人士穿戴最土氣的三等級禮服。」（喵：你的常識有問題⋯⋯）
泰然自若的表情地回應著出乎意料的事，不由自主地和艾蓮面面相覷。
這就是「最低限度」和『土氣』的話，那麼今後在我正式出行的時候，每次，都會發生這以上的風波嗎！？
傻瓜嗎？！壯大的稅金浪費啊！
對我這種荒唐的事沉默的態度，判斷我顧慮這個隊伍了，於是巫女長以懂世間之事的大人教導不懂事的孩子般的語氣，巫女長誠懇地說道。
「聽好了。巫女嗎姬大人，但克蕾爾芬大人。我自知多有冒犯姬大人也是尤尼斯法國的巫女姬，古拉維奧爾帝國的公……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）