噂の人物と邪教の幻影
第五章 克萊爾亨王女[15歲]
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
「茱莉亞大人，雖然我覺得不太可能，不過您該不會還藏有什麼驚喜吧？！沒有任何鋪墊，在這麼多位大人列席在場的情況下讓我即興問候，本來這就幾乎讓我的心臟都要破裂了。像卡露莉娜，現在還在逃避著現實呢。」
挪了挪椅子一坐下，立刻恨恨地小聲控訴的艾拉路德支部長。作為普通職員站在他身後的卡露莉娜小姐正抱著小個子的艾蓮，臉在她那難以說得上是豐滿的胸部上來回磨蹭，和她打著招呼。
「⋯⋯啊啊，小艾蓮。時隔兩年卻沒有改變的大草原簡直滋潤著我的心啊。這凹凸不平肋骨的觸感填滿了我冰冷的心！啊啊，我們小小的友情是永久不變的對吧！」
「但你的感想可是讓我心如刀絞！！話說，我是還有成長的餘地的！！」
「別說傻話了，小～艾蓮！你已經十五歲了吧？已經過了高峰時期了喔。基本上已經定型了喲～。姊姊我作為過來人的經驗是不會有錯的！」
「才，才沒那回事⋯⋯對吧？是的⋯⋯吧？」
「『『『『誰，誰知道呀（啊）（喵）（呢）（額）。』』』』」
被那無助的視線盯著，我、萊卡、莎托、莉潔羅黛大人、莫妮卡立刻含糊其辭地回應。瞥了一眼這麼做的我們，卡露莉娜小姐放言到：
「呵，擁有的人終歸是不會明白的呢。──哎，那邊的兩位也是這麼覺得的吧？」
從剛才的語境來看，被徵求同意的普露依和碧歐拉大概被分類為「沒有的人」了吧。二人表情微妙，僵硬地笑著給出了回應。
「為什麼要用那種帶著憐憫的眼神看著我們啊！？」
尷尬的我們喝茶的喝茶，吃甜品的吃甜品（雖然我出於健康與卡路里的緣故，咔吱咔吱地啃著凍好的生黃瓜，這也使得我被盧卡與賽拉維用不解的眼神看著），以此來矇混過關。
「前輩前輩，艾蓮前輩，沒事的喲。」
葛蓓莉婭溫柔地拍著艾蓮的肩膀。
「如果要做豐胸手術的話隨時的可以的。交給我吧。有必要的話射線武器也能內置喔。」
「才──不──要！！！」
對這幾乎要使人轉職成改造人的提議，艾蓮全力喊出了拒絕。
視線從女孩們沒有營養的玩笑上挪開，艾拉路德支部長輕咳了一下繼續說到：
「總之，您肯定不會像是在猜拳時慢出一樣，再補上些諸如『其實克雷斯自由同盟的〈獸王〉就藏在背後喔♪』、『魔人國托魯米特的〈魔王〉是我的舍弟。』、又或者是一萬個不可能但如果發生在您身上就似乎很有可能的『雖然一直沒有提起，其實我和超帝國的各位神人，特別是和〈神帝〉陛下有著親密的關係。』之類的的對吧……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）