黃昏之街與雜貨店的邂逅
利貝提姆皇國的豚草姬 神子姫 那輝[15歲]
翻譯：培根芝士魔法
轉載自貼吧
「喂──，讓開讓開！別傻愣在那裡，不然碾死你啊！」
「哈，就你這龜速！撐死了也就跟在我後面吃灰的份！」
「切。那就在下一個拐角一決勝負吧！！」
各自手裡握著巨型騎獸的韁繩，在鞍上敲鑼打鼓吹喇叭，這德行怎麼看都是異世界版的暴走族⋯⋯換句話說，騎乘著巨大的陸龜與超巨大的蝸牛的，字面意義上的珍走團，正在鎮子的大道上狂飆著。（珍走團，是對暴走族的蔑稱；珍，在日語中「珍」有奇異、奇怪、滑稽的意思；順便，日語里「走」的意思和文言文里的意思一樣，相當於跑）
順便一提騎手是穿著標新立異的奇裝異服，長得像是等身大的傘蜥和直立的越前水母的未知種族。
不過號子雖是喊得震天響，可終究只是烏龜和蝸牛。
其爬行速度比牛還慢，小孩子們在它們旁邊一邊轉著由蘆葦編成，形似茅草環的呼啦圈，一邊輕易地超過了它們。
⋯⋯嘛，畢竟所謂的珍走團基本上都跑得很慢，所以按照實際情況來說也就那麼回事。
就在我將眼前的場景和前世的記憶進行一番了對照，奇妙地感到釋懷時，
「呀～～，有人偷窺──！！」
突然響起了少女猶如裂帛般的悲鳴。
我急忙看向那邊，只見在街上的一個角落，一名泡在只用布圍了起來的澡盆中，似乎是在洗澡的半魚人女性（不是人魚，是長著手腳的魚）正用毛巾捂著胸口（當然乳房什麼的是不存在的），並且因為自己正向周圍發放著不知誰人有福消受的福利，而臉部染上了羞紅。
「呼哈哈哈，我是鮭男！授精完成！」
另一邊，似乎同樣是鮭科的半魚人男正不著片縷地逃跑⋯⋯中途倒下了，然後就此一動不動了。
「⋯⋯這傢伙怎麼了？」
永遠對八卦沒有抵抗力的路人們紛紛聚集了過來，圍在男人周圍觀察狀況，
「這是死了吧？」
「啊──⋯⋯你看，鮭在授精後就會耗盡精氣，所以⋯⋯」
似乎對我們任性的舉動並沒有特別在意的樣子，詢問我們的需求。
朝葛蓓莉婭所指的方向看去，就看見一個戴著紅帽子的袖珍妖精一邊拿眼球當沙包拋著玩一邊揚長而去，其身後憤怒地追趕著一頭瞎眼水妖（一種馬形水妖。是一種會裝作普通的馬，將騎到自己背上的人甩到水裡淹死然後吃掉的妖怪。）
對葛蓓莉婭不加掩飾的露骨感想，
目送其背影的路人們的閑言碎語如同漣漪般盪開了。
一邊因為被當做顧客而鬆了口氣，我要了很多的內裡脊肉與上裡脊肉與排骨以及準備添加到料理的醬汁里的豬血，然後向店主詢問價錢。
下意識這麼舉例嘆息著，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）