私の好きな人と転生の真実
利貝提姆皇國的豚草姬 神子姫 那輝[15歲]
翻譯:培根芝士魔法
轉載自貼吧
「哈。是這樣嗎?」
「反應好冷淡?!」
「就算您這麼說。把我復活的是緋雪大人,<不死王>的事件之際已經被明言過了──啊,這麼說那個時候真是受你照顧了──我這樣活著,已經被想過辦法了吧?」
「⋯⋯啊,是這樣沒錯啦。不過稍微有點⋯⋯應該這樣『這,這是怎麼回事呢?!』或『那我的存在的矛盾是?!』什麼的,反應過度而動搖,對自己存在的意義產生懷疑什麼的嗎!?」
「誒⋯⋯」
什麼啊都事到如今了。
說到底這個世界的女神大人就在眼前了,什麼都可能發生的吧?而且,本來我就對執著於細節的事情最不擅長的啊。
這麼說完,我對緋雪大人豎起大拇指傳達著自己沒有其它意思。
「細節就算啦。我不介意。」
「給我介意啦!!你,也算是在這個大陸最高水平的術者,對其他國家的影響力也不容忽視。真希望你別用那種粗神經度過人生啊!!」
「誒~ ~ ~⋯⋯」
與像婆婆那樣滿嘴廢話的緋雪大人做談話對象,漸漸麻煩了起來。(喵:茜兒好黑)
「──嘚。難道說,還沒酒醒嗎緋雪大人?」(喵:感到了某種惡意)
「我是常態!!」
「啊,是的是的(酒醉者都是這麼說的啊~)。是的呢,這當然讓人在意呢。應該受到無法重生的傷的豚草姬 茜爾緹安娜是如何復活的呢?現在在這裡的我有異世界的記憶是為什麼呢?是個疑問跌絲襪~。真相終於要被公開了呢,緊張到心撲撲地跳跌絲襪!」
「有你這樣做作的嗎,喂?!」
忐忑著,但也努力了讓氣氛活躍起來了,但緋雪大人有仍不滿。與酒相差勁的上司交往,也許就是這樣的感覺。
「⋯⋯說起來。你,一副喲呵呵~的臉,其實肚底吐著毒吧?」(喵:緋雪明鑒)
「那到底是哪裡好了。只看一眼就如命運一樣戀愛萌發了嗎?」
「啊,不,並不是喜歡這樣評價的部分,啊,當然包括性格。」
可能成為男朋友的人數=人口×女性比0.495×那男性住在自己生活圈中的概率×符合自己喜好的年齡層率×符合自己喜好的男性概率
總覺得埋了什麼伏筆,到了回收階段,但太過「都到現在」了完全沒考慮到讀者的作者般,緋雪大人一副愕然的表情抱著頭。
「命運的戀人相遇的概率」
話音未落,就這樣被否定,我只能苦笑。
「⋯⋯ 關鍵的本人盧卡到現在還可能沒有察覺到,戀愛真是很難呢!」(喵:有沒有搞錯,人家都告白了)
「但是也有『世上被說絕對的絕對沒有』的說法,說不定出乎意料地身邊會掉下奇蹟哦?比如用《德雷克方……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)