第30話 侯爵的解說與半精靈的少女
神子姫 那輝[15歲]
翻譯： 培根芝士魔法
轉載自貼吧
https://tieba.baidu.com/p/6646506909
「什麼人！」
「請問您是哪位?」
面對這名看著眼生，雖是一副人類模樣，卻明顯散發著濃郁的黑暗氣息，僅僅只是站著，卻不露一絲破綻的青年，塞拉維立即操起了護符，盧克拔出了二刀流雙劍，上來便動了真格。
盧克的劍，一把是他的父親皇太子埃爾瑪曾使用過的利器，另一把是茜兒給予的，尤尼斯法國的國寶，「聖劍伏魯科亞德•涅克•美爾吉托爾（搖晃而不沉沒）」（通稱美爾吉托爾）。兩柄劍均極為強大，尤其是聖劍美爾吉托爾對魔物和不凈之物具有壓倒性的優勢，即便這樣，盧克仍只感覺到不安。
不僅是由於眼前的青年實力深不可測，更因為在自己擺出的得到了卡巴斯卿的認可的克羅德流起手式面前，這名超乎常理的青年卻是一副就像是劍術達人看到小孩架著木棒後，直呼「不行，不行」的眼神，透過面具還能看到他的嘴上正掛著微笑。
對於隨時準備拿出全力，架著八雙（一種劍術架勢）的盧克，
「——哦。只看架勢倒是和我的劍技相似……」
青年有感而發——平平淡淡的一言一行，卻伴隨著超乎尋常的壓力。讓人感覺到其中懸殊的境界差距——對此，認定對方存在對話可能的盧克為了爭取時間兼收集信息，反問了一句。
「請問您知道『克羅德流波瀧劍』嗎?」
這一下，青年彷彿被打了個措手不及，連連眨眼。
「……你說克羅德流波瀧劍？！ 究竟是什麼人，搞出了這樣的流派！？」
「？ 這是過去在一個毀滅了的西方小國的被譽為『劍聖王子』的人所留下的傳說中的劍技，被他的弟子作為王者之劍傳承至今，普及到了各個國家……？」
盧克按照自己從卡拉巴卿那裡聽來的傳說回答了對方的問題，一下子，直到剛才還充斥全場的緊張感便彷彿從未存在過一般消失了。青年一副像是被戳中了什麼笑點的樣子，戴著面具的臉高高仰起，一隻手捂住了未被面具遮擋的口部，用不知是羞恥還是喜悅的語氣，
「哈哈哈哈哈……王者之劍啊。服了。我可沒有什麼弟子，大概是那些流散到各處的近衛騎士留下的吧? 也難怪相似……不過話說回來，實在是沒想到，國家毀滅了，記錄也消失了，唯獨劍技卻是流傳了下來啊……」
像是說給自己聽一般自言自語。
「 『豹死留皮，人死留名』。身為劍士，在下愚鈍地以為，比起自己的名聲，能將自己的劍技傳至後世或許更值得稱道，稀人侯爵大人。」
剛才一直默不作聲，雙臂抱在胸前觀望情況的巴爾托洛梅出聲安撫。
「 「稀人侯……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）