第7話 夜裡的女子會與丹的遺志
茜提安娜[16歲]
翻譯： 培根芝士魔法
轉載自貼吧
https://tieba.baidu.com/p/7277017514
結束公務後，就寢前稍作休息的時間段——
「——事情就是這樣，這是達尼埃爾（丹）寄給我的信，或者說調查報告書。內容我也還沒看呢。」
B5尺寸的信件用油紙包裹得嚴嚴實實，我將它放在個人房間（不過與其說是個人房間，我感覺更像賓館的貴賓房）中與沙發配套的桌子上，好讓所有人都看見。
「有點臟呢。是藏在了哪裡？」
艾蓮一臉興緻盎然，也沒坐下，就這麼盯著看。
站在一旁的拉娜一言不發，凝視著信件，幾乎要盯出個洞來。
「是第三教區外圍的公墓中瑪莎小姐的墓地。也虧了這，我順便也能給瑪莎小卝姐掃掃墓呢。」
「讓身為『聖王女』的茱莉亞大小姐親自獻上祈禱，這可是連國家重鎮也可遇不可求的，要是換作虔誠信徒（也就是住在這城裡的大多數），惶恐之下引發休克、心臟停跳也不是不可能的。畢竟就連那個厚臉皮的男人（迪蘭）當時也是感動得淚流滿面啊。」
和葛貝莉婭分頭將紅茶、桃子和葡萄的水果撈擺在桌上，莫妮卡用一副似乎有些解氣的口吻附和說。
「畢竟瑪莎小姐是我的友人……」
我一邊這麼回答，同時想起迪蘭（達尼埃爾）• 朱尼亞告訴我，瑪莎小姐的墓地附近就是丹——達尼埃爾 • 奧利弗與其夫人（準確來說似乎是事實婚姻的妻子）——所沉眠的墓，對於瑪莎小姐直到最後的最後還恪守「戀人」立場的矜持，以及給自己生出的孩子起名「迪蘭（丹）• 朱尼亞」的選擇，我懷著莫名的感傷，走到那邊的墓前也給獻上了祈禱。
『雖然我明白這麼問非常唐突，但可否請你告訴我安潔……你同父異母的姊姊，安潔拉 • 奧利弗小姐她是否知道弟弟（你）的事——』
『應該是不知道的。我覺得這就挺好的。她有她的家人和幸福，事到如今再冒出個不同娘生的弟弟也只是徒增麻煩吧。』
迪蘭（達尼埃爾）• 朱尼亞答得毫不牽強，自然而乾脆。
『啊啊，是老媽要咱活在陰影之下的……並不是，也沒有怨恨老爹哦。畢竟老媽那種人，根本就沒法融入一個家庭呢。而且老爹各方面也沒少給與我照顧，我這人雖然沒個正形，如今能率領起商隊來，也是拜老爹的人脈和推薦所賜，我對他是只有感謝啊。』
『是嗎……但是，我知道這很自作主張，可我還是希望你能和安潔見一面，作為彼此的又一名家人能說說話……』
『…………』
迪蘭沉默地俯著臉，既沒說不好也沒有答應。
我回想那時候的對話，看著桌子已經擺好了氣人份的茶和果盤，
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）