第36話「艾蒂姆與解決之道」
３章 群雄割據篇
討伐惡鬼時因為有以笨蛋迪西歐為首從旁干擾，我蒙受了相當多的麻煩。想說的事多到腐爛，因為我的立場是比較低下，所以忍耐著。但是因為「對緹蕾婭大人散發敵意」這種開玩笑般的讒言，終於憤怒爆炸了。
我居然在卡米拉大人的御前和笨蛋迪西歐對罵。
途中，被尼爾岑大人教訓了，德律阿斯大人說了「一周之內拿出瞠目結舌的功勞」，受到了這樣的命令。（上一章這裡翻錯了，沒搞清詞義，抱歉）
嗚哇，多麼魯莽的指令啊。這樣的絕對做不到啊。而且遭受這樣的待遇也全部都是笨蛋迪西歐的原因。我憎恨的向笨蛋迪西歐看去。笨蛋迪西歐也一副全是我的錯的憎恨眼神，盯了回來。
「艾蒂姆！因為你的沒用，連我也失去了信任」
「哈啊？原本沒有被信賴吧。那是我的台詞。你才是什麼東西呢？拜託你請不要把我捲入啊」
「什麼啊，那個發言！區區一個半魔族很自大啊！啊？」
笨蛋迪西歐激昂的掐住了我的脖子頭。好，好痛苦。這個笨蛋的力量！對了，這傢伙雖然是笨蛋，但是他的力量可是貨真價實的。吸血鬼中最為頂尖的我的身體發出了咯吱咯吱的悲鳴。
「啊啊，啊庫嗚嗚」
「同伴間打架還是算了吧，太不體面了。不管怎樣拿出成果，沒有成果的話就去死，以上」
德律阿斯大人無情的一句話……
哈哈，又和笨蛋迪西歐成為同伴了……已經只能笑了。
德律阿斯大人的通告後，幹部們從會議室出來。只剩下我和一個笨蛋了……
哈啊~今天是什麼日子啊。被緹蕾婭大人說了可疑的話，然後在軍事會議中被彈劾。甚至被懷疑有沒有忠誠心，緊接著接受了石頭的拷問。嗚嗚，腿還有一些不協調感。笨蛋迪西歐「再追加一塊」真是太多餘了。也許我的腿上已經加上了近百公斤的負荷了。要是沒有吸血鬼的身體，百分之一百會被破壞的。真是的，邪神軍里大家儘是狂熱者啊。
嘛，硬要說的話，拷問本身還是不錯的。我可是有不管受多少傷都能痊癒的身體啊。只不過幹部們，特別是卡米拉大人的冰冷視線更為刺痛啊。我會就這樣被處死嗎？地位消失，我的歸屬也消失，然後被卡米拉大人拋棄，卡米拉大人賜予我的全部都……
哈，哈，哈，可惡啊！越是悲觀的話，越是激烈地心悸。人類的身體什麼都不管直接扔掉了……但感情上還是有這樣的餘波。
哈，哈、哈，喘不上氣。呼吸變得粗暴起來了。
我偶然向旁邊看了一下，笨蛋迪西歐也臉皮蒼白。好像在想就這樣全歸咎於我的錯就好了，但又沒法完全開脫責任。事情是兩個人的連帶責任。笨蛋迪西歐終於理解……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）