第45話「日頃から走っておかないからだよ」
３章 群雄割據篇
「抱歉！」
突然琪卡（*注）從背後對著傑傑和澤布拉放出了手刀；吃了手刀一擊的傑傑和澤布拉倒在了地面上。因為兩人都倒下來的緣故，庫卡奴米（異世界的大蒜）沒有命中目標，就這樣從建築物之間穿了出去。
（譯註：原文是キッカ，直接音譯的話就是ki ka。前一章的翻譯君翻譯成奇伽，不過因為這個是女性角色，所以我還是採用女性化的譯法，琪卡，實際上是同一人。）
「琪、琪卡？」
「請原諒他們的失禮，緹蕾婭大人」
「嗯、那~個，你阻止了傑傑他們呢」
「是、我覺得必須在傑傑大人犯下大錯之前阻止他」
「是啊是啊、你這不是很明白的嗎。如果那樣衝過來的話，傑傑他們真的會死的哦」
「是、一念及此我就不禁如墜冰窖」
雖然說是正當防衛，當殺了傑傑他們的話，之後想起來肯定會非常難受的吧。必須要感謝琪卡的機靈呢。她那副眼鏡不是白帶的呢。
誒呀，真是久違了呢，找到可以一用的人才。而且、與傑傑不同，她並沒有輕視我這一點，也讓我很有好感。
「琪卡不像傑傑那樣說我是昏君、愚主之類的嗎？」
「怎敢如此放肆。雖然只是從遠方，但我還是看到了緹蕾婭大人和艾蒂姆大人互相信賴、依靠的光景。正如緹蕾婭大人所說，您二位之間的羈絆非常的堅固。我們必須要把緹蕾婭大人當做與艾蒂姆大人同等的存在來對待」
「嗯~嗯~、琪卡是坦率的好孩子呢，正如你所說」
與傑傑不同，琪卡理解了我與艾蒂姆是親友這一點。是的、我與艾蒂姆之間沒有上下之分，是同等的存在，她理解地非常的正確。
「能遇到像琪卡你這樣說得通、明事理的人真是太好了呢。與傑傑大不相同哦」
「傑傑大人是一根筋的人，多多少少會有些不知道變通的地方，但也是能對邪神軍產生幫助的人，還請您無論如何都原諒傑傑大人」
琪卡深深地低下頭，明明她本身沒有錯，真是成熟的大人呢。真是的，希望能傑傑好好向琪卡學習呢。
「嗯、原諒了原諒了、接下來可不要在做出愚蠢的行為了哦。你也轉告傑傑『如果對我出手的話可是反而會被火給燙傷的哦』」
「緹蕾婭大人，我覺得那樣的話反而更會激起傑傑大人的鬥志了」
「嗯、為什麼？『不要接近人類兇器緹蕾婭大人』這樣的比較好嗎？」
「……之後我會自己組織語言勸諫傑傑大人的」
嗯、如果是琪卡的話就可以讓人安心了。希望她務必進行一番說教。雖然兩人彼此之間是主從、眷屬的關係，但實際上像是愚兄賢弟一樣的感覺呢。位於下游的眷屬一邊卻做得更好呢。
嗯！？這麼說來就繼續……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）