第54話「艾蒂姆的制裁(後篇)」（2/3）
３章 群雄割據篇
立刻把情報——
嗶嗶、嗶——
嗯！？有來自凱絲的念話。（*注）
（*譯註：關於凱絲這個人物。凱絲基本只出現過名字，但是她其實是艾蒂姆的一次眷屬，和達魯夫還有其他兩個吸血鬼並稱艾蒂姆座下四天王。最重要的是，凱絲是女性角色。）
「凱絲、怎麼了？」
「艾蒂姆大人，萬分抱歉。被基爾那傢伙突破了。大概還有數分鐘的時間就會到達您那邊」（基爾是奧爾手下的一員大將，之前在紅燈區和緹蕾婭搭話的那個角色。）
切、沒時間了嗎……
從凱絲的報告來看，還有數分鐘的時間基爾的部隊就會到達廣場了。這裡的詢問就此結束嗎。
我背起了奇牛，在基爾的部隊到達之前回到了地下帝國。奇牛被捆住手腳帶到了吸血鬼部隊的房間內，剩下的拷問就交給眷屬們了。
在那之後我為了報告，走向了邪神軍的會議室。
會議室中，以卡米拉大人、德律阿斯大人為首，邪神軍的幹部們全部到齊了。
奇怪？達魯夫不在嗎？
「那、那個，我的眷屬達魯夫……」
「因為你的眷屬和奧爾迪西歐大聲吵鬧，所以把他們從會議室里趕出去了」
「是、是那樣啊……」
「艾蒂姆，不要再把會做蠢事的白痴叫到神聖的會議室里來了」
「是、是的」
不、不妙，雖然已經從達魯夫那裡收到了念話、了解了情況，但看來我的認識還是太天真了。從德律阿斯大人那裡傳來非同尋常的壓力。
「那、那個、我想要向您報告，我已經將在王都引起暴亂的主犯給逮捕了」
「……」
這、這樣的沉默實在讓人身心俱疲。
「在、在那之後，已經殺掉了那個主犯的眷屬，沒有殺掉的也在追蹤中。還、還有——」
「艾蒂姆、你想說的就只有那些嗎？」
「是、是的，但、但是，責任者是奧爾迪西歐，對吧？畢竟吸血鬼部隊被編入了第二師團之中」
「理所當然，奧爾迪西歐會受到懲罰」
我不由地安心地呼了一口氣。就是啊，如果不讓那個笨蛋負起責任的話，那要由誰負責啊。
「但是、這次的事件，你這傢伙的監督不力是最根本的原因」
「是、是」
「即使已經捕捉到了主犯，你的罪行也非常的深重」
德律阿斯大人那尖銳指責起我來，而其他的各位幹部也向我投來了冰冷的視線。
不妙、不妙、我的立場變得非常糟糕。啊、至少得解開卡米拉大人的誤解。
「那、那個卡米拉大人、請您聽我說」
「哼、這個玩具也已經玩了很長的時間了啊」
這、這是何等的事態……
卡米拉大人的眼神，已經不是輕蔑、而達到了毫不關心的地步了。我深深地感覺到卡米拉大人的——「沒有用的玩具就扔……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）