第20話「米蕾絲與緹蕾婭的聚會(後篇)」（3/3）
緹蕾婭的煩惱 4章 卡米拉學院篇
從緹蕾婭桑聽到了料理的說明。
前菜的赤椎茸的メルボニー……。
看起來是，乳色的汁和人蔘、土豆、赤椎茸這四樣東西一起做成的燉湯。(*此句腦補*)但是、那味道好得不得了。喝著湯就不知不覺連禮儀都忘掉了。
主菜的貝魯姆風豚王族(orc king)……。
沉穩放置的肉有著不得了的威壓感。是豚王族(orc king)的肩肉嗎。有著如此多的肉，從旁邊看都能看到肉汁滿滿的從中溢出。
而且，盤子中放置著各種各樣的看起來很柔軟的麵包，並且還伴有黃油、麥琪淋、果醬以供添加。
無論哪個料理，都能讓人湧現直接發動胃袋般的強烈食慾。(*胃袋に直接働きかけるような到底是描寫方法*)
真奇怪。本來因為緊張和不安而應該沒什麼食慾才對的……。
唯獨眼前的料理如此的規格外。蒙蔽了那少許顫抖的手，於是開始用手拿起刀叉開始吃了。
(*這兩句的意思就是說：本來因為緊張，應該是吃不下的，但是因為料理太吊炸天了，讓人忘記這些然後開始吃了。*)
首先第一口……。
「喔，好吃！ 真的太好吃了！」
因為太過於好吃，發出了感嘆聲。啊，面部開始泛起微笑。連記憶里很稀有的高級料理店的料理都無法與之相提並論。
啊，ミル貝和グル那愉快的味道，在口中綻放。
「合您口味真的是太好了。吃了一整碗呢」
「唔呣。姊姊大人許可了。乾的好」(*此句腦補，原文：お姉様からお許しが出たのだ。堪能するがよい*)
「是！」
緹蕾婭桑和緹姆醬眯著眼如此說道。
嗯嗯、來了真是太好了，太好了喲。
第一次吃到如此美味的料理。好厲害。厲害得過分。
啊，就像做夢一樣。
(*緹姆的中二語真心看不懂啊啊啊！原文：「もちろん、死刑にきまっておる。勿體なくもお姉様が御作りした料理だぞ。殘すなど言語道斷。腹がパンクしても構わん。死んでも殘すな」*)
嗯～嗯，再怎麼好吃也一碗都吃不下了。
只是稍稍的打聽了下，卻受到緹姆醬痛烈的批判。
這個很好吃，那個也很好吃。
吃了主菜的肉。
無論哪個盤子里裝著的料理都很美味。叉子停都停不下來。
(*為什麼都到最後了還要卡住我！！本句腦補度略高，原文：はは、私大丈夫かな。ちゃんと生き殘れるんだろうか。滅多にないご馳走を前にして浮かれてたけど、また胃痛が激しさを増してきた。*)
然後……。
口中充分蔓延的肉汁。在胡椒噼哩哩的效果下肉的味道調整到了絕妙的狀態。肉質自不用說，胡椒也是一樣的出類拔萃。讓人覺得至今為止一直使用的香辛料都是假貨一樣。
「好吃……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）