MENU.01 新鮮刺刺鳥蛋與荷洛牛奶布丁

推薦菜單 1

「席莉,妳今天做的布丁也美味極了。材料是刺刺鳥蛋?」

「是。我用了今早剛下的刺刺鳥蛋,以及今早現擠的荷洛牛奶。」

「是嗎?席莉,妳真有一套。布丁的甜味濃而不膩……充分運用鳥蛋的甘甜,緩和牛奶特有的奶腥味,平衡得剛剛好……這道布丁就如同妳至今製作的每一道布丁,令人讚歎!」

「感謝您的讚賞,殿下。這道布丁和平時一樣,只是最經典、最簡單的布丁。」

「這才好。能把最基礎的一道菜,做到每一次吃都美味,就證明廚師的手藝有多精湛。」

「您過獎了,殿下。」

「席莉,妳真是謙虛。」

(殿下,對日本人來說,謙虛才是正常的態度。)

栞用平時常說的台詞,取代內心的吐槽。

「殿下,我的名字叫做『※栞』。需要我提醒幾百次,您才願意記住?」(譯註:日文中「栞」的發音為shiori。)

「『席莉』聽起來可愛多了。而且『席莉』在古語里代表『夢』,是個好名字。」

對方的回應也是一如往常。

「是是是,我明白了。」

每天重複前面這樣的對話長達一年,是人都會膩。

栞不是沒想過退讓,但一個人用了二十幾年……正確來說是接近三十年的名字,突然間被人改了讀音,實在很難習慣。

「席莉,我希望用布丁作為今晚的餐後甜點。」

王子殿下笑容滿面地宣布。他的年齡推測約十五歲。髮絲烏黑,配上一對紫水晶雙眸。

「王子殿下」不是文雅的形容方式,也非綽號,而是用來稱呼他的身分,絕無虛假。

馬克西米利安•約瑟夫•弗利茲•傑斯雷爾•維•菲爾迪亞殿下。他是菲爾迪亞的第三王子,兼任阿爾•法達爾的領主,而栞工作的迪亞多拉斯飯店就位在阿爾•法達爾。

栞是日本人,總覺得這串名字太冗長,但對於這裡的王室成員與貴族而言,這種長度的名字隨處可見。

那時剛坐上主廚大位的廚師領導能力不佳,店內有些廚師比主廚年輕,在餐廳里的資歷卻比較資深,於是他們開始心生不滿。廚房內的不和甚至擴散到外場。

栞之所以努力學藝,也是希望未來能繼承父親的餐廳。

飲料課經理提過,考量到經濟不景氣與飯店經營狀況,最近可能會縮減人事成本──栞於是率先遭到裁員。

她想過拋棄繼承──律師也比較推薦這麼做,但是栞選擇老實繼承資產與債務,親手負責到最後一刻。

望向窗外,天空現出兩輪白月。

『我以後要繼承爸爸的餐廳。』

「不,沒事。」

(但是……)

「嗯?怎麼了?」

栞生長在單親家庭,家境特殊,親近的朋友並不多,而那些少數好友多半忙於私事,有的剛結婚,有的小孩剛出生。

不過……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】