第四章 伏爾加河對岸已非我國領土
少女同志，向敵人開槍吧 全一冊
十二月十日。從昨天開始就什麼也沒吃，只喝了咖啡。完全陷入絕望的深淵。啊，這種狀態要持續到什麼時候呢。這裡也有傷兵，卻無法送他們去治療。我們被包圍了，史達林格勒根本是人間煉獄。我們正把死去的戰馬煮來吃，也沒有鹽。許多人都感染了痢疾，每天都過得生不如死。我這輩子到底造了什麼孽，要承受這種惡果呢。這間地下室至少關了三十人，正午兩點仍暗無天日。這個漫漫長夜有可能結束，迎來黎明嗎？
德軍的日記 作者不詳 推測已經死亡（引用者注）
（Сталинградская битва: свидетельства участников и очевидцев / Ред. Й. Хелльбек. М. // 奈倉有里譯）
位於伏爾加河西岸，號稱有六十萬人口的一大工業都市。以前沿用韃靼語，稱為「察里津」的史達林格勒是德蘇戰爭最大的激戰地，並不是因為兩位獨裁者拘泥於這個地名。
一九四二年春天，在由波羅申科率領的紅軍對哈爾科夫的攻擊下節節敗退的德軍，出乎史達林認為他們會利用夏季攻勢再次進攻莫斯科的預測，六月以「藍色方案」為行動代號的作戰一路攻打到蘇聯南端的高加索山脈。從成功防守下來的哈爾科夫南部朝遠在一千五百公里外的巴庫油田前進。作戰目標是在一九四二年之內打下這個地方。
面對陸軍參謀總長主張再來應該要以攻打莫斯科為當務之急的方針，希特勒及他率領的國防軍最高司令部提出反駁。
德國的國防軍即將陷入物資不足的窘境，沒有餘力在幅員遼闊的俄羅斯戰線展開全面進攻，在這種情況下，只打下莫斯科除了政治上的象徵意味外，沒有任何意義。
相較之下，巴庫油田生產的石油佔了蘇聯消費的大半，只要拿下巴庫油田，就能對蘇聯經濟給予致命性的痛擊，同時還有機會切斷經伊朗流入蘇聯的援助物資。這麼一來，德國的戰爭經濟將一口氣好轉。
—單從這個角度來說，確實很有道理，但是再仔細想想，這個戰略違反了「燃料的量沒對方多，所以才要遠征一千五百公里，攔截對方的石油」的順序，德國之所以不得不採用這個理論，無非是因為開戰當時即樂觀認為「勢如破竹地取得勝利，半年內就能瓦解蘇聯，逼迫蘇聯投降」的劇本出現了破綻。
另一方面，因為從俄羅斯南部往高加索進攻時，拖得太長的補給路線會受到側面攻擊是不言可喻的危機，為了避免這種風險發生，必須打下進攻路線與蘇聯北部及東部之間的史達林格勒一帶。
換句話說，當初以佔領巴庫油田為主要目的的藍……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）