謝辭
少女同志，向敵人開槍吧 全一冊
本作之所以能順利發行，從榮獲第十一屆阿嘉莎‧克莉絲蒂獎到出版的過程中，承蒙俄語翻譯、俄國文學研究者奈倉有里老師幫我校對俄國人名、翻譯俄語文獻、檢查時代及文化的考證等等，在各方面都受到許多協助。另外，本書所有與戰爭歷史有關的記述，全賴作家林讓治老師針對正確性給了我許多建議與審訂。在此致上由衷的謝意。
最後還要特別強調一點，包括這些受到幫助的部分，所有考證上的責任皆由執筆的作者，也就是我本人負責。
逢坂冬馬
本作之所以能順利發行，從榮獲第十一屆阿嘉莎‧克莉絲蒂獎到出版的過程中，承蒙俄語翻譯、俄國文學研究者奈倉有里老師幫我校對俄國人名、翻譯俄語文獻、檢查時代及文化的考證等等，在各方面都受到許多協助。另外，本書所有與戰爭歷史有關的記述，全賴作家林讓治老師針對正確性給了我許多建議與審訂。在此致上由衷的謝意。
最後還要特別強調一點，包括這些受到幫助的部分，所有考證上的責任皆由執筆的作者，也就是我本人負責。
逢坂冬馬