後記

破天神記 番外篇 風神秘抄

這部作品,是以日本歷史為舞台而撰寫的奇幻小說。

少年主角是一名坂東武士,他加入以源氏英才為首的源義朝(一一二三—六〇,源賴朝、義經之父)所組成的武士勢力,並於十六歲首度出征,那正是日本史上記載的「保元、平治之亂」中,發生於西元一一五九年的平治之亂。

然而,為了有別於歷史小說,本篇故事朝不同方向展開。這個少年擁有某種天賦,可與一隻自誇是「支配萬物之存在」的烏鴉交談。失去敬慕的主公、喪失存活意義的少年,於是在烏鴉的協助下開始摸索新人生。


過去在德間書店已經刊行「破天神記」三部曲,分別是得自日本神話構想的《空色勾玉》,設定倭建命為主題的《白鳥異傳》,還有以平安京建都之初為舞台的《薄紅天女》(奇幻基地皆已出版)。在某種意味上,本作相當於第四部,時代則又更晚,題材是取自於距開創鎌倉幕府尚有三十二年的平安末期。

然而,《風神秘抄》是獨立的新故事,並非前三作的續篇,從這個故事開始閱讀也無所謂。

會經讀過三部曲的讀者大概可從烏鴉的名稱鳥彥王,或少年主角的姓氏是足立等描寫而有似會相識的感覺。即使沒有勾玉出現,仍可說是溯於同源,筆者認為這不失為一種獲得閱讀樂趣的方法。

此外,雖然這是奇幻作品,為了讓許多歷史上真實存在的人物登場,筆者參考許多已刊書籍。在欣賞奇幻劇情之餘,光是瀏覽故事也無妨。不過為了對歷史感興趣的讀者,在此想介紹主要的參考文獻。


有關平治之亂的詳細資料,參考最多的是《平治物語》(新日本古典文學大系43《保元物語 平治物語 承久記》,岩波書店),此書是現存最古的型態版本,據說與較新版本有不少出入。足立四郎遠元在書中是有名人物,也是鎌倉幕府草創期的功臣之一。不知何故,在這部《平治物語》中,他的名字竟然寫成遠光。

關於後白河上皇,在《後白河上皇》(安田元久·吉川弘文館人物叢書)中有詳細的巡幸和巡幸地一覽,可配合年表作為參考。此外,故事中引用的今樣歌詞,全收於穴梁塵秘抄》(新潮日本古典集成·新潮社)。後白河上皇親自編纂的今樣歌集大系《梁塵秘抄》,唯有少部分作品流傳至今,其中現存珍貴的口傳集文章在筆者創作時也提供參考。

在橫笛方面,《橫笛的魅力》和《橫笛與我》(寶山左衛門〈六世福原百之助〉·出版藝術社)讓我受益良多,《橫笛的魅力》提供製笛的知識,《橫笛與我》則提供源義平的「青葉笛」傳說。

有關源義平的「青葉笛」傳說,筆者也參考網站資……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】