8. 獵人之夜
第六卷
「大哥──！」
振宇輕鬆躲開淚眼汪汪要抱他的柳軫皓，然後詢問自願代替出席高峰會的自己照顧柳軫皓的禹鎮澈，「他這是怎麼了？」
「他醒過來之後，我給他看了這個……」
禹鎮澈舉起自己看過的報紙。折起來的某一面報紙上，刊登了被振宇擊垮的清道夫公會成員，以及全身是血暈過去的湯瑪士。
也許那對振宇來說是理所當然的事，但對看到報導的柳軫皓而言卻不是。有誰會願意為了救自己，跟全世界最強的公會正面對決？而且那個公會的會長還是「歌利亞」湯瑪士．安德烈。柳軫皓看完新聞，感動得熱淚盈眶，振宇一來，他就用全身表達高興。
「大哥──！」
但是振宇的敏捷度早就遠遠超過Ｓ級獵人。儘管柳軫皓不斷努力，振宇仍左躲右閃逃開感激的抱抱。
振宇再次避開飛撲而來的柳軫皓，大拇指指著柳軫皓的背後問，「這小子看的是英文新聞？」
「啊，負責口譯的女職員說像這樣拿薪水沒做事實在不行，所以至少要翻譯這個給他聽。」
「啊哈。」
柳軫皓鼻頭髮紅，好像是覺得一直躲開他的身體接觸的振宇太無情。
「大哥！」
「拿去。」
柳軫皓接過振宇給的衛生紙，大力擤鼻涕。
哼嗤──柳軫皓的心意他都知道，但總不能讓為了高峰會準備的昂貴西裝沾到鼻涕，穿著它到處跑啊？
柳軫皓擦擦眼淚，稍微冷靜一點之後問，「不過大哥，你什麼時候學過英文了？」
在廢棄工廠意識模糊的情況下，柳軫皓似乎還是聽到振宇跟湯瑪士的對話了。
「畢竟下級獵人時間很多啊。」
沒有突襲行程的獵人等於無業游民。以防自己哪天不當獵人了，振宇一有空就會學英文。
『雖然不知道會像這樣派上用場。』
「老實待著，別動。」
知識分子中的知識分子，光是目前公開過會說的語言就超過十種的獵人管理局特殊要員好像對他過譽了，但不管怎樣，亞當看起來很滿意，振宇也跟著露出滿足的微笑。如此一來，稍微更方便提出下個請求了。那是為了索取獵人名單的前置作業。
「啊……」亞當表現出失望。
他紅了眼眶，好不容易擦乾淨的鼻子又開始流鼻水。振宇噗哧一笑。
「喔？喔？」
「啊，這樣子啊？」
被振宇一捧，得意洋洋的柳軫皓肩膀出力，然後伸出手。
『這小子，如今也成了真正的企業家呢。』
「果然……很難辦到？」
「就那麼辦吧。」振宇露出微笑，靠在椅背上。
「水準完全不一樣啊。」
振宇的左手一擋住亞當的視野，他就慌慌張張的，聲音都啞了。
「因為會有獵人之夜。」
「近在眼前也完全感覺不到他的氣息耶。」
雖然不算好，但……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）