22.4
拯救的美少女姊妹其實是病嬌 Web版.與美人姊妹一家相遇篇
「……?」
差不多該睡覺了,剛這麼想,手機就來電話了。
我還以為是誰,拿起來一看,打電話的是外公。最近沒有特別的來往……啊,該不會是那個吧。
「喂。」
「喂,你還好嗎隼人?」
「我很好,不是說過有什麼事會馬上通知你嗎?」
雖然我們分開生活,但他和外婆都很關心我。所以我們約好了有什麼事情會馬上通知……外公告訴我的就是那件事。
「說得好。聽說你遇到了強盜?」
「……咲奈嗎?」
為什麼外公會這麼想?我的腦海中浮現出的是咲奈小姐。作為現在唯一能聯繫上的親人,外公他們的聯繫方式已經告訴了咲奈。那是幾天前的事了,果然說了那件事嗎?
「我聽說你在我危急時刻救了她,她兩個同齡的女兒也得到了幫助,她還向我道謝。」(危ないところをお前に助けれたと聞いたぞ。同い年の娘さん二人も助けてもらったとお禮を言われてな)
「嗯。」
「香澄一個人的時候,你拚命支持她,所以我才把你當成我們的孫子。可是,一想到你有什麼事,我就怕心臟會停止跳動。」
「啊……對不起。」
確實,如果走錯一步,也許就會有人受傷。更嚴重的話,用那把刀犧牲某人的未來也不是不可能。結果那只是運氣好而已。我和亞利沙,藍那和咲奈大家都平安無事真的是運氣好。
「沒想到咲奈這麼快就和外公取得聯繫,到底說了什麼?」
「嗯。她說想照顧你。你父母都不在身邊,她好像很挂念你。」
「………」
……真的是太溫柔了。
剛才外公說的話里提到的香澄是媽媽的名字。這倒也罷了,外公好像很開心的樣子,是我的錯覺嗎?
「……是啊。」
我聽到小鳥的啼聲,映入眼帘的光線很耀眼。
「隼人,向我撒嬌」
不是嗎?……啊,假牙啊。
「咦?媽媽?」
譯:結合上文的話,應該男主聽錯了,把家庭聽成假牙了
「說什麼呢,外公……。」
「!啊,外公也這麼想嗎?」
如果是那個宅男的朋友還好說,我的房間里應該沒有那種東西。抱著被子嗎?不對不對……不應該是這麼溫暖柔軟的。
「是、隼人……我……我很高興……いえらが」(家世門第的意思)
譯:查了一下いえらが確實是家世的意思,結合這邊的假牙脫落ああ入れ歯か也確實是假牙的意思。
咦……我有抱枕嗎?
記憶中的老媽,以及只要想,隨時都能見到的咲奈。大概是想像著這些,聽外公說了一半不好吧,外公笑了。
那件我不知道,但又不想聽的故事……。
不會吧,我這麼想著睜開了眼睛。
「太可愛了。」
「……啊~,好像沒什麼變化,我就放心了。」
……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)