第一章 誤解(3/4)
對我失去興趣的前女友和身為青梅竹馬的現女友,不知為何正在上演修羅場 1
(譯註:未確認生命體,《假面騎士空我》中的怪物反派)
我現在沒有關注你的時間,路人角色快點退下!
* 高嶺繭香 *
放學途中,我決定快點問出來。
「說起來啊,小翔……」
「嗯?怎麼了,繭姐。」
「是叫夏川同學……對吧?聽說你被她甩了,是真的嗎?」
「咳咳……!」
顯而易見,他被我的問題嗆到了。
喂喂,這不爭氣的反應算什麼?那種事情就是『無語』哈?
……儘管如此。
我斜眼看著咳嗽不止的小森,不禁想道。
真是一點都沒變啊。『普通』、『平凡』、『平庸』這些詞語就是為他而生的吧。
外觀,性格,規格,至今仍是配角水準,重逢的時候我可是嚇了一跳的。你就沒想過模仿模仿我,改造一下自己嗎?
沒有人會理睬路邊的石頭,這種事你就真的不知道嗎?到了高中還沒注意到也太致命了吧。
我,高嶺繭香,和小森翔太是青梅竹馬。話雖如此,我和他並沒有兒時婚約之類的東西。
不僅如此,人們對青梅竹馬這個詞幻想過頭了吧。這種設定不就是死肥宅為了愉悅身心而編造出的幻想嗎?
對於基本男女通吃的我而言,怎麼可能看上小森呢,可笑至極。
哎?我為什麼要和他一起回家?
那還用問嗎。
結論就是——他們在某處產生了誤解。
你好煩啊,眼鏡小鬼。
「稍,稍微冷靜一下,姊姊!」
喂喂喂……我是傻子嗎?這還有一個最大的謎團沒解開呢。
(譯註1:眼鏡反光小學生為《名偵探柯南》中角色,江戶川柯南。其經典形象為眼鏡反光站立相。)
明明如此為什麼……?
但就在此時,小森的青梅竹馬,高嶺繭香轉學到來。
「那麼……接下來的話絕對不要和別人說哦,就當是我們之間的秘密。如果你能守住這個秘密,我就把事情告訴你。」
在某家咖啡店。
(譯註2:這裡所說台詞出自《福爾摩斯》,在《名偵探柯南》中,江戶川柯南對福爾摩斯很是崇拜。)
不管怎麼說你也太動搖了吧!這聲『咣!』算什麼啊!死機方式太異常了!你該不會真迷上小森了吧!?
小森終於冷靜了下來,一臉尷尬地向我回話。
不可能,絕對不可能!
並且如果這個推理是正確的,那在教室里感受到的來自夏川的敵意,也就有了解釋。
——咣!
我雖然是第一天轉學過來,卻(感覺)受到了來自夏川的負面情感。
·小森說,夏川同學和別的男生(還是個帥哥)約會了。但那人是不是夏川的男朋友尚且不知。
「因為你是我重要的青梅竹馬,所以我不能輕率地和你交往。」他的答覆好像是這個。
……不對,等下。再怎麼說也沒可能吧,這也太……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)