第08話 稍微有點,花心男心情
戀人交換 女友・交換
過了一會,終於止住了眼淚。
明明現狀一點都沒有好轉,但總覺得心情稍微放鬆了一些。
這大概也是,因為和白木在一起的關係吧。
「……有別人陪著一起哭,意外地感覺還不錯呢。」
聽到白木邊擦著眼睛邊這樣說,我感到被拯救了。
但是,白木好像對沒有明確地表示贊同的我有些不滿。
「……制服的下擺,稍微,借給我用一下。」
可能是因為我沒有回應而感到焦燥的白木,這樣宣言之後,未經我許可就把我制服的下擺向自己的臉扯了過去。
是要用來擦眼淚吧,我剛這樣隨便想著。
哼——
光是擦眼淚還不滿足,竟然用我的制服來擤鼻子。我條件反射般地把身子抽開了。
「你,你在幹啥啊!」
「……不好意思,咬到舌頭了*。」(註:「失禮、かみました」,物語系列中八九寺真宵的台詞,「かみました」同時也有擤了下鼻涕的意思。)
「這個台詞,用法感覺怪怪的呢?」
「現在的我有些迷糊*所以請原諒我吧。」(註:八九寺真宵的名字真宵與「迷い」迷糊發音相同。這句也可以聽做「現在的我有點真宵所以請原諒我吧。」)
「這是zhenxiao*梗吧是這樣吧?」(註:這裡用的是片假名「マヨイ」,和前面都是同一個梗。)
總覺得這對話讓人想起初次見面時的午休。我們都紅著眼眶,稍稍露出了笑容。
「……謝謝你,白木同學。還好不是一個人。」
為了不被誤解,我誠懇地說道。白木雖然眼眶紅成了赤木同學,但還是好好的回答了我。
「……我這邊,才是……」
明明剛才為止還在嚎啕大哭,僅僅是和白木這樣說了會話,就能找回自己平時的狀態啊。
「……其實,我是知道的。」
「誒?不是認識之後變得要好,所以才交往的嗎?」
「到底是從哪裡得出這種看法的啊……又怕生,又不喜歡說話,這樣的我……」
「……說起來,白木同學。」
然後,我還想知道更多關於白木的事。
「就這麼個事至於么?算了,即然這樣順便再穿上特攻服,搞成ladies*的cosplay也不錯。」(註:日本的暴走族女孩,一般稱作「ladies」,就是布條纏胸,外著特攻服的打扮。)
我該拿沾上了美少女鼻涕的制服怎麼辦呢,這樣的煩惱現在居然在我心中佔據上風。真是不可思議。
「別鬧了。白木同學的話,難道不該從初中開始就很搶手才對嗎?」
「用這樣的態度,根本沒有可能讓池谷君變得更喜歡我。不僅如此我還被說了閑話。『既不可愛又很無趣,只有胸很大的女孩』之類的。」
「對,對呀!綠川同學難道是天才嗎?」
「怎,怎麼……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)