第25話 綺麗的落淚*(2/2)
戀人交換 女友・交換
「哈哈,不要緊不要緊。別看奈保里炭那個樣子,她可是身具著能與007比肩的諜報技能,和能與必殺仕事人*比肩的暗殺能力啊。」(註:日本著名必殺系列電視劇。)
「誒……是這樣啊。簡直就像詹姆斯主水*一樣啊……」(註:梗出自必殺系列中的角色中村主水。據製作人所說當初在決定主水名字的時候說要起不起眼的名字,有人就開玩笑說「叫詹姆斯•邦德「ボンド」如何?」,然後另一人說「主水「モンド」這個名字才平凡不起眼」,於是便確定為了主水。)
「誰讓你說機靈話了*。」(註:「誰がうまいこと言えと」,是「誰がうまいこと言えと言った」的省略。這是發源於N站的一個彈幕梗,如果有人關於作品進行了很妙的發言,別人就會說這句話表示讚歎。)