2. LEMON SQUEEZY（第65.5次）（2/4）
靠死亡遊戲混飯吃。 7
大門邊有面標明設施名稱的小牌額，連續十幾個漢字，拉蒙娜全都看不懂。來到日本半年，聽與說都已經能應付日常生活了，唯有漢字進度幾乎為零。這裡的英文名字她當然記得很清楚，可是日文的最後三個字──「研究所」的部分，只是勉強認得出來。
學生身分的她，平時是使用大學的研究室，不少時候也會應研究需要而到這裡來。頻繁出入，自然有時會有東西忘了帶走。這一次，是裝有筆電、課本等一切用具的整個包包。我還是一樣少根筋……拉蒙娜嘆出帶有這般心情的氣。遠在故鄉的家人常說，她能到國外大學念博士，根本是萬中無一的奇蹟，她自己也這麼覺得。
拉蒙娜將包包掛上肩，返回歸途。上電車，出車站，走著走著──
背後有人快速跑來的聲音。
（6／23）
幽鬼沮喪地走在夜路上。
放學回家的她，肩上書包裝了發回的試卷。回程只多了這麼幾張紙，卻讓她的腳步重到不行。
「……英文啊……」
幽鬼呢喃。
只需要補考英文，是不幸中的大幸──正確來說，是只有英文閱讀測驗一科。英文基本上是幽鬼好歹能把空格都填滿的科目，以為過得去，結果還是考砸了。
實在搞不太懂耶。幽鬼心想。對她來說，英文始終處在弱科特有的陷入五里霧狀態。課堂上再怎麼努力聽也記不住──或者說根本聽不懂──感覺好像一直在原地打轉──會不會是我的腦袋不具備理解英文的能力──這樣，歇斯底里疑神疑鬼的狀態。
近年來學習知識不只能靠上課和參考書，還可以利用影音平台或一般網站，幽鬼也不是不懂得去用這些方法，但就是覺得沒有效果。想學習新知，就得處在適合學習的狀態。學校這個設施，至少都會告訴所有學生這一點。
補考日在一星期後。「來得及嗎？」的心情逐漸膨脹。玩家那邊一帆風順，結果這邊卻翻船了──這個事實給了幽鬼超乎想像的打擊，像個背上的貨物比人還大的奴隸小孩，腳步沉如鐵塊。
而她依然努力挪動腳步，一步一步地回家──
「……啊。」
口中忽然漏出這樣的聲音。
因為前方有個熟悉的背影。
卷卷的金髮，土氣的服裝，肯定就是拉蒙娜•史奎爾沒錯。
見到她使幽鬼靈光一閃。對了──怎麼沒想到呢，我附近就有人母語是英文啊，請她教不就好了。為什麼到今天都沒想過？是因為下意識認為學校教育的英文跟現實英文不一樣嗎？不──或許真的是這樣，不是偏見。可是現在幽鬼走投無路，距離補考只有短短一星期了。如果有佛腳能抱，當然先抱抱看再說。
幽鬼腳步輕盈多了。
（7／23）
一名少女這麼說著……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）