讀者須知（知曉以獲得更好閱讀體驗）
作品相關
此譯文僅供學習交流使用，譯者現在沒有將來也不會通過此譯文收取任何利益。此譯文如有侵權，請聯繫本人予以刪除。
原作出版社：角川スニーカー文庫
此譯文首發平台：嗶哩輕小說
作者：マキダ ノリヤ（牧田森山）
插畫：桜 ひより
譯者：江子盾
譯文分為兩個版本，分別是半注釋版本與全注釋版本。
半注釋版本隱去了部分注釋，較整潔，鼓勵讀者探索文本；全注釋版本提供信息更全面，但注釋可能篇幅較長。
本人在閱讀其他輕小說的過程中碰到了類似的問題——有時，一些已知的注釋會影響我的初見體驗。於是，便誕生了這兩個某方面可以說是極端的版本。
在此推薦各位讀者先選擇半注釋版本，若讀完後覺得有哪裡不足不痛快，可以再選擇全注釋版本。若想了解更多，文後還有補充信息。自然，如何選擇一切取決於各位讀者的自身需求。
譯者並未系統學習過日語，非專業翻譯，難免有錯漏之處，請各位讀者多多見諒。有改進建議，可以在評論區或私信告知本人。
各位讀者發表評論時，請注意避免中傷、貶低他人。見到不合心意的評論，也無需打擂。只需划走，發表一條新的表達自己對作品意見的評論即可。
最後，喜歡本書且有意願有能力的讀者，可以通過代購或其他渠道購買日文原版書籍補票支持作者（這可能對出版續集有重要幫助）。
本書原名為：浮気していた彼女を振った後、學園一の美少女にお持ち帰りされました
日本亞馬遜鏈接：https://www.amazon.co.jp/
第一卷翻譯時間：2023.4.16～2023.5.12
第一卷譯文發布時間：2023.5.12
第一卷譯文修改時間：2023.5.13
轉載請保留此頁