第一章 日常一如往昔
第一卷全注釋版本
「哥哥，也該請你起床了吧。」
「呃嗯……」
「今天沒有社團晨練，但也不能偷睡懶覺呀——」
「美織你一大早的就吵死個人……再讓我睡五分鐘行不……」
「你五分鐘前就是這麼說的吧？好了啦，請你快點起床！」
小我一歲多的妹妹美織把我的被子掀開後，我在床上勉強坐起身。
美織對哥哥的稱呼『兄さん（おにさん）』：為『兄（あに）』的敬稱
困意猶存，睡眼惺忪，一碰見從窗外透進的晨曦，我又不由自主合上了眼。
睜開眼，瞳中流入繽紛閃耀的畫面時，面前美織那張不耐煩的臉逐漸清晰。
美織對我搖搖頭，垂至肩頭的茶灰發隨之搖曳。
「真受不了，請你快起來去把臉洗洗，然後做我的早餐。」
「好好好……真是，使喚人倒挺行……」
「……你剛剛有說什麼嗎？」
美織一臉不爽地問著。
美織的自稱『わたし（私）』：與中文『我』區別不大。較同漢字的『わたくし（私）』隨便一些
她好像因為肚子空空煩躁得很，活像個包租婆。這小餓死鬼。
「沒—，什麼都沒說。」
我洗完臉，開始料理兩人份的輕簡早餐。
順手，把美織的便當也準備好。
家裡雙親因為工作去了海外，於是由我負責家務。
掐著早餐即將上台的時間，身著名門女子學院制服的美織來到客廳。
在飯桌上擺齊碗盤，我們相對而坐。
「我開動了。」
「節制點，別吃得太胖了哦。」
「唔，就你多餘！」
比美織早些吃完的我回到自己的房間，換上制服。
我在玄關穿鞋子時，美織特地到門口來送別。
「來送我嗎，謝謝嘍。」
「不是送你，而是送一句難聽的話。」
「難聽的話？」
你不是一早開始就全是難聽的話嗎。
「……哥哥那女朋友，今天好像也沒來呢。以前的話明明多早都會來接你的。」
美織扯著臉說完，回到了裡面的房間。
「……想什麼呢，一大早來給我說些奇怪的事。」
發句牢騷，我獨自離開家。
我有個從初中就開始交往的女友。
她叫椎名莉愛。莉愛她，是個配我嫌浪費的可愛女生。
無論是誰當上莉愛的男友，都一定能感受到她的溫柔，也都一定會以她為豪。
莉愛精通廚藝，每天為我做便當，是個無私的女友。
如此的她，以前在上學日都會到家門口接我。
然而就同美織所說，從某天起，莉愛沒再來過。
「唉，不就是恩愛夫妻也不可能一直卿卿我我這道理嘛……」
想得清楚，可獨自登校還是略感冷清。自己可正處於多愁善感的年紀。
「早上好新世……（内容加载失败！）