第十五章 月(2/2)
墮天使拷問刑 1 月下 -Under The Moon-
她依舊仰望天空說道:「月亮,是眼睛。」
「什麼?」
我用好像翻譯的口吻重複了一遍。
「你是說,月亮像掛在夜空中的眼睛嗎?」
「盤古的眼。」
「盤古?」
「首生盤古,垂死化身。五體為五嶽,血液為江河。筋脈為地理,肌肉為田土。體毛為草木,齒骨為金石。左眼為日,右眼為月。」
她支離的短語令人費解,簡直如同咒語。
如果運用想像力,就是如下的故事。在中國還是韓國那邊的神話里,有個名叫「盤古」的巨神。巨神死後,他身體的各部分化成了山川植物,雙眼分別變成了太陽和月亮。這樣的推測說中了多少我不敢說,總之先試著用我的知識吸引她。我繼續道:
「最近課上也說過類似的故事。月亮是從伊邪那岐眼睛裡誕生的。伊邪那岐從黃泉國回來後,在阿坡岐原進行了襏襫儀式。清洗左眼時誕生了天照大御神,洗右眼時誕生了月讀命。」她一言不發。
好像沒勾起她的興趣。
試著再換個話題說說看吧。
「月讀尊,是月之神呢。月亮上有神仙嗎?」
這時美麗回答道:
「月亮上有少女。」
有了,有反應了。我動用起自己所有的知識。
「不是兔子嗎?在日本有『月兔槌餅』一說,在中國則是『玉兔搗葯』。但是月之少女還是第一次聽說。那是個怎樣的少女呢?」美麗停了停,說道:
「土耳其,貧窮的少女,舉目無親,生活困苦。月亮念她可憐,入夜,趁她河邊汲水,月亮落了下來,帶她飛上天際。所以,月亮像少女,像挑著扁擔的少女。我也是。」
她稍稍停下話音。
「我想去,去月亮。」
我努力動用想像力,描繪著腦海中的光景。「我也想看到哦。也有點想去月亮上了。」
「在地球陰影中,各色的光星星點點閃耀,真是美麗呢。」
雖然不太明白,但大概意思好像是想讓月亮永葆滿月的人們,通過高塔也沒達到月亮,最後放棄建造,各自找了一層住下。我的眼凝望月亮。
「飛向月亮——說起來,古人可能沒有火箭之類的概念,但確有心想登月的人。他們是怎樣幻想飛去月亮的呢?有人想到如何登月的方法了嗎?」
月中少女,沒有雙親。
一會兒,我又試探地說:
美麗清澈的聲音,好像音樂,緩緩地溶進夜色里。她說她想去月亮。
日本神話中的父神,娶其妹伊邪那美為妻。其既是日本諸神的父親,也是日本神話的起源。
兩人一直望著月亮。
雖不科學,但某種意義上卻是個紮實的想法。美麗看著幾近圓滿的月亮,眯起眼。
她沒有回答。「如果能去月亮。」她突然嘆了口氣。
「夕陽的顏色嗎。」
「逃出的人。就像飛屑。他們建造了新……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)