第八章 踏空（2/2）

接下去的瞬間，整個人飛人半空。

深藍色的海面像慢鏡頭一幀一幀地逼近。我一頭撞進海里。

伴隨著衝擊，天旋地轉不可辨認。在崖下複雜的渦流中，身體被扯成奇怪的模樣，手腳下意識地胡亂掙扎。難受，痛苦。雖然我找尋著海面，但海面在哪裡？亂蹬亂揮之間手腳撞上岩石，視線一角出現了渾濁的海水，是血吧。我的血？我莫名其妙地掙扎，身體卻三百六十度轉個不停。窒息的感覺，是溺水了嗎？不，我不是已經溺水了嗎。

突然我從海里鑽出頭來。大口地呼吸，腥鹹的海水也灌進我的喉嚨，我劇烈地咳嗽，喉嚨像被火燒一樣疼。一瞬間我被眼前的景象驚呆了，僅僅一小會兒我就已經漂出海岸，崖邊已遠在我十米開外，令人絕望的距離，力不能及。身體好沉，衣服吸了水纏在身上，手腳完全變得不利索。我身體下沉，腳觸不到底，內心深處真切地感到對無底之海的恐怖。游不動了，甚至連浮在海面都難。下沉、掙扎、氣短、痛苦。手腳撲騰一陣，不行。海水灌滿喉嚨，快要窒息了。下沉、下沉……無論四肢如何運動，身體卻一味地下沉。救命、救命、救救我……

死。

沒錯，就要死了。

要在這個無聊郊遊的途中死去嗎？自由活動時一位學生登上山崖，失足跌入海中溺亡……多麼可笑啊。一瞬間意識晃過神，原來螃蟹女之後的敵人，是海。竟然一關接著一關。但是，這次的敵人太強大了。沒有勝算。海面在頭頂上很高很高，恐怖強烈地浮上來。頭上是海，腳下是海。黑暗的海水不斷地灌進我的體內。呼吸，不能呼吸。痛苦，呼，死、死亡、死亡、死、死、死死死死死死死……

最後的瞬間，頭腦突然清醒。

好像有雪白的手臂，從背後架住我的雙肩。

————————————————譯註：

塞巴斯蒂安·雅普瑞索(1931-2003)，法國推理小說家。

法國編劇、小說家。