ANIMATE購入特典 彩色插畫
下班回家，單身美女上司對我有事相求 1
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Hau-45
校對：Hau-45
「桃生小姐。」
「怎麼了，實澤君？」
「描寫我們之間關係的新系列《下班回家，單身美女上司對我有事相求》終於要發售了呀。」
「是的。」
「如果能收穫眾多讀者，也是一件好事。封面就挺不錯的。」
「……我來當封面真的沒問題嗎？」
「瞧、瞧您說的這什麼話。桃生小姐可是女主角，肯定得當封面呀。」
「但是一般來說……輕小說裡面也沒幾個三十多歲的女主角吧？周圍一圈全是高中生，中間又混進來一個老阿姨……」
「沒問題的。您拿出點自信來。角川的其他文庫已經有一部小說是寫三十×（嗶——）歲的單親媽媽當女主角的了。相比之下，桃生小姐完全沒有人家那麼誇張。哦，補充一下，那部作品已經出到第七卷了，目前正在連載，好評不斷。」
「你不要拿這種出人意料的作品跟我相提並論啦……」
「反正沒問題的。」
「……除了封面之外，連其他彩插都是只有我一個人，對吧？其他角色一個沒有。不管怎樣……你也太捧我了吧？銷量有多少不就只能看我了嗎？」
「呃，畢竟這部作品的核心是桃生小姐嘛。」
「我壓力好大……。賣不出去就全是我的問題了……」
「……那不也挺好的？桃生小姐插畫這麼多。」
「啊？」
「這次一張插畫裡面都沒有我。還新系列第一卷呢……」
「我好歹也算是主角……。可是出版社卻把我給掐掉了，沒讓我出現在掛畫跟店鋪特典上面，原因竟然是挪用彩插之後有人覺得『說實話，主角上封面挺礙眼的』……在設計角色階段，出版社那些人還簡單討論過我的髮色呢，有的說畫黑色，有的說畫褐色。我都不知道討論這些意義何在……」
「呃……」
「呃……我、我們還是去喝酒吧！嗯，快去吧！」