尾聲（2/2）
第三卷
「木棉子女士最希望看到的，肯定是女兒能夠幸福。她之所以會為你第一次的婚姻而感到高興，之所以會勸你要早點生小孩……就是希望女兒能夠幸福美滿，我是這麼想的。」
希望女兒能夠幸福。
我認為，只有這一點能夠表明木棉子女士的願望。
兩人的價值觀、思考方式固然有差別，但她只是在擔心女兒的將來，只是在祈禱女兒能夠幸福而已。
她不可能不願意看到女兒過上幸福的生活。
「呃，這個……我感覺你說的跟不懂裝懂似的。」
「……沒有。我就是這樣想的。」
她微微搖頭。
「我媽就是那樣的人。無論何時——不管什麼時候，她最大的期盼始終都是我的幸福，她始終都站在我這邊。」
桃生小姐說道。
她的口吻十分淡定、穩重，卻顯得有些孩子氣。
「哦，是這樣嗎……應該是吧。不想那麼複雜了。既然這樣，難道我只需要獲得幸福就好了？把幸福當成自己最大的孝心……會不會太自私了？」
「我覺得挺好的，剛剛好。」（註：此處男女主的問答有雙關，原文為桃生問「都合よすぎかな？」意為「過於自私」，實澤回答「いいと思います。都合よすぎるくらいで」，這裡的「都合」為「湊巧」之意。實澤不僅肯定了桃生的第一個疑問，還巧妙地迎合了她的第二個問題，十分暖心。）
我說完後，她笑了。
那副笑容看起來非常暢快。
彷彿身上挑著的重擔終於卸下——不。
或許她一開始就沒有什麼重擔。
她身上既沒有該解決的問題，也沒有該驅除的詛咒。
所有問題都出自她的內心。正是因為如此，她說的話才令人費解——才令人感覺意外地單純。
「我會……努力把這個孩子養大的。希望自己能像我媽一樣，當個出色的母親。」
她心意已決似的說道，但是——
「啊……不過。」
她又裝傻充愣地補充了幾句：
「上來就養可能還是挺難的。從某種角度來說，我媽有經驗，姜還是老的辣。她曾經養過一次小孩，我覺得她肯定是有自信的……反觀我呢，一上來就要獨自抗下所有負擔，想變成我媽那樣，恐怕難辦。」
「所以，」我說，
她注視著我。
「你願意幫我嗎？」
「當然。樂意效勞。」
下班回家——
美女上司對我有事相求，我便立馬點頭答應。