第1話 複製品,無夢(5/5)

複製品的我也會談戀愛。 1(網譯)

「你有喜歡的書嗎?」

「沒有。」

真是乾脆。

「那麼教科書上的詩歌或是故事,你有印象嗎?」

在眼球中游弋的黑眼球轉向了熒光燈。

「沒有上進心的人是渣滓!」

我還以為他在說我,嚇了一大跳。

「似乎在課堂上出現過這句。」

我先讓呼吸平復下來,隨後回答他說:

「這是夏目漱石的『心』裡面的。『精神上沒有上進心的人是渣滓!』」

「哦,這樣。」

夏目漱石的代表作之一,也是日本最暢銷的小說。

我覺得,自己即便是作為複製品,也還是有上進心的。雖然運動能力和素直差不多,但是我最近反覆查閱了教科書,仔細調查了折返跑的訣竅,通過自身的努力也取得了不錯的結果。當然,我並沒有見過自己之外的複製品,沒法做比較。

我有些悵然,在書架之間走著。從去年開始,我經常回來這裡,所以哪位作家的作品擺放在什麼位置上,大體上還是知道的。

我取出了文庫本『心』。盯著那厚厚的書頁,真田君眨著眼睛。要是教科書的話,只有幾頁,所以他的心情我很理解。

「教科書上刊登的故事,大部分是長篇小說的節選。『心』這本書分上中下三本,教科書只是節選了下冊之中的幾個片段。」

大概是希望讀者能稍稍熟悉一下這本書吧,所以才選中了放在教科書里。如果對教科書上節選的故事感興趣的同學——雖然會比大人想像的要少——會去校圖書室或町圖書館。抑或者,他們會去維基百科或讀書書評博客。

真田君接過了書。

「我讀一讀。」

「嗯。要是感覺不錯的話,可以說一下感想。」

「真沒什麼大不了的。」

「說一些感謝的話。」

真的要現在?似乎就是這種感覺。這個時機我也覺得有點難為情。

這次律醬完全沒有做出誇張反應。我也感動地想要雙手合十,頂禮膜拜。尚且還沒有吹拂過來的涼風,似乎已經拂過臉頰,讓我們心動不已。

素直沒有兄弟姊妹,年齡相若的親戚也沒有。

「吶,直前輩,祭拜一下吧?」

我也喜歡聽別人分享感想。

「謝謝你,電風扇。」

真田似乎注意到了,問我們道:

原本以為他會繼續將視線轉回書上去,結果他將書放到了桌子上走了過來。

要是有兄弟的話,大概我也可以和真田君若無其事地正常對話吧?我稍稍動腦筋考慮了一下這種毫無意義的事情。

「可以嗎?真的?」

但是明天再說豈不是更奇怪了嗎?一旁的律醬似乎注意到了這一點,順勢拍起手來說道「歡迎」。我也啪嗒啪嗒地拍起手來。

將書遞給他的時候,襯衫的袖口中傳出了淡淡的香皂香味。

我回過頭去,觀察了一下情況。真田君繼續在……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】