第2話 複製品，逃學（5/8）
第一卷(網譯)
剛一過靜岡大橋，真田君就對我說「我在用宗站等你」。大概是有些顧慮，覺得自己不知道我家的位置比較好一些吧？
就算真田君知道我家，我也沒什麼過多的想法。只是不知道素直是不是和我一樣的想法，於是我默默地點了點頭。
孤身一人的我將自行車停在了從家裡窗口看不到的位置上。
剛一走進背陰處，大量的汗水就將身體和制服黏在了一起。
腳步搖搖欲墜。太陽穴、腋下、後背……胸口上有汗水滑落下來的觸感。
將平時控制使用的止汗劑毫不吝嗇地灑遍全身，哪怕只有今天一天也好。玫瑰香就像粉色的煙霧散開一般漂浮在空中。
重新紮好頭髮，吞了一口口水。小心翼翼地打開了玄關的鎖。
從狹窄的門縫間探進頭去，窺探著家裡的情形。人氣皆無。玄關處只放著下雨時素直要穿的雨鞋。
身體不舒服的時候，素直大部分時間都是窩在房間里。除了上廁所、吃飯的時候會走出房門。吃東西也是早午飯合併，差不多12點多的時候吃飯。現在才九點十五，應該是在睡回籠覺。
其實應該避免繞道的，但我還是去了一趟廚房喝了杯水。將掛滿汗珠的玻璃杯顛倒過來，潤了潤喉嚨。僅僅是聽到冰塊嘩啦嘩啦搖動的聲音，就可以讓自己感覺身體之中在漸漸變冷。
接下來就是關鍵時刻了。走出廚房，四肢著地，沿著樓梯爬上樓去。這種體態可以完全壓制聲音。雖然要花費一些時間，但卻是最正確的方法。
『在家裡搞什麼呢？』在自己感到羞愧的同時，這裡並不是我的家——這個事實緩緩地漂浮到了自己的眼前。
總覺得，我就像是……一個小偷一樣。
這也不是現在該考慮的事情。雖然這麼告訴自己，手腳還是顫抖不已。
覺得有些不對勁，順眼望過去，發現自己右手掛在了蜘蛛網上。急忙用力甩開了它，繼續前進。
在走廊的壁櫥里，很快就找到了想要找的東西。迪士尼的罐子和兩層超市袋子。端起來的那一刻，心臟噗通噗通亂跳，就像壞掉了一樣。但是素直的房門從未打開過。
罐子和袋子要比想像中重很多，我將它們塞到了隨身帶來的背包中，抱著背包走下了樓梯。與其說我是小偷，更不如說我是忍者。如此一想之後，就可以努力驅趕走肌肉酸痛的冰冷感覺。
一直到從玄關逃出之前，我都沒有什麼活著的感覺。
重新打起精神，騎著自行車向用宗站駛去。遠遠地看到真田君正在細長的停車場入口處玩著手機。
倚靠在櫻花樹上。枝葉繁茂，形成了一片樹蔭。明明我是打算說一句『抱歉，讓你久等了』和他道歉，但是真田君發現我之後一臉驚詫。
他的視線前方是我的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）