第3話 複製品，哭泣
第一卷(網譯)
下一次我被呼喚出來的時候，已經是過了一個多月之後的事情了。
暑假早就已經結束了。蟬也死了很多，落在道路兩旁的蟬蛻的軀殼，都被約克夏梗犬小碎步踩了個粉碎。
日頭還是火辣辣的，夏天的餘韻似乎還在施展著自己的威風。
消失的那一瞬間，我還以為素直或許以後再也不會叫我出來了。因為素直的怒火是那樣地強烈。
但是隔了很久才見到的素直卻對我露出了一副內疚的表情。其實對我來說，幾秒鐘之前，她還在對我尖叫怒吼。
如今才有了這樣的實感。
在我靜止的時間裡，素直的時間卻不斷地流逝著，前行著。在此期間，素直想了很多，想來想去，最後得出一個結論：即在我的面前擺出幾秒之前的那副奇怪的神情。憤怒並沒有持續下去，而是以某種方式化解掉了。在我不知道的時候。
和最後一次見到她的時候相比，我的皮膚要曬得更黑了。
今天我的身體也更新成了素直的身體。只是心……我發現只是我的心在不知什麼時候，被遺棄了。
已經……不能將其稱之為記憶了吧？對我來說，只是記錄。我只是像讀書一樣，借鑒了、了解了素直經歷的事情。在以愛川素直為主人公的故事裡，複製人連影子都不會有。
被素直呼喚出來的我，今天也要替她去學校。
在動物園裡拍的兩張照片，為了防止彎折，被夾在了透明的文件夾里。
暑假前的那一天，素直將滿是不認識的東西的書包翻了一個遍，發現了照片。集中整理在一個紙袋子中。而現金也全額封在一個平淡無奇的茶色信封里。
動物園的門票已經被扔掉了。連同迪士尼的罐子一起，被扔到了垃圾箱里。『這個罐子是可回收垃圾吧！』似乎被媽媽這麼罵了一頓。因為這是非常鮮明的記憶，所以無須多問我就知道了。
今天一早，我走出房間的時候，素直罕見地追了上來。
「你在和真田交往嗎？」
「沒有」
不是的。
因為素直是不會和真田君交往的吧？這句話，我說不出口。
我感受到了素直的不安的事情。我也發現了素直的恐懼的事情。如今我也理解了。
但那不是我最初感到怯懦的理由。
因為素直。
因為，複製人，一定，一定不會戀愛的吧？
因為就便是有一天可以展翅高飛，而接下來的一天，恐怕我的腳尖都無法落地吧？
剛一進教室，我向所有人都說了一聲『早上好』。零星有幾個回覆。從這些無關痛癢的微笑之間，我像是在波浪中搖曳一般，悄然掠過。
在窗邊的座位坐下後，我依次拿出教科書、筆記本和筆記用具。
去年暑假結束後，上課的時候無論怎麼樣都會鬆懈。似乎老師們嫌麻煩，學生們……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）