第4話 複製人,巡遊。(4/6)

複製品的我也會談戀愛。 2(網譯)

他將傳單分成兩摞,遞給了我。

秋君舉著招牌,打開了空教室的門。

陽光從窗戶之中灑落,在走廊里鋪出一條溫暖的光路。我小心翼翼地將約會的理由抱在胸前,跟在他身後走出了教室。


◇◇◇

「律醬,辛苦啦。」

「辛苦啦!哇,好誇張的打扮!」

時間:十二點五分。

眼瞅著滿身是血的我出現在社團活動室中,律醬哈哈大笑起來。

銷售員律醬坐在她鍾愛的摺疊椅上。長桌拼在一起,橫在面前,上面堆滿了社刊。

狹窄的社團室內,牆上貼著兩張演出的海報。正是『新竹取物語』的海報,上面印著演員和工作人員的名字,以及公映的日子。

寫明的公映日就是今天,公演時間大概在三個小時之後。明明都已經迫在眉睫了,我卻沒有湧起一絲一毫現實的感受。已經排練過很多次了,體育館裡的走台也已經走過了。明明如此——

突然我意識到一件事。

我一直都覺得,青陵祭的準備期會一直持續下去。我以為自己會永遠都在幫鬼屋準備小道具,可以永遠在多功能廳里高聲說話。然而這都是錯覺。

十月的我,和任何人相比都不會遜色,就是一名隨處可見的普通高中生。

可十一月的我,會怎麼樣呢?

「誒?這不是女僕裝嗎?雖然塗滿了血。難道說是為了秋前輩?」

不管怎麼說,要是律醬能抬頭看我的話,我還是能笑著答出來的。

「才不是。是吉井君的禮物。」

「啊,那個獃獃的前輩啊。」

雖然這個稱謂有點過分,不過我也沒什麼可以否定的。

「秋君扮成了德庫拉。」

穿上衣服之後我就感覺到了。如果舞台上能像現在這樣清晰發音的話,我懷疑自己的心臟泵血功能都會壞掉的,所以我才拖了這麼久。

輕輕地轉轉手腳,握一握。並不影響行動。極盡眼力所及,依次檢查茶色的劉海、指尖,腳尖。

「呃,嗯……」

森前輩和望月前輩已經在等候室內了。律醬也在。

律醬似乎已經發現可麗餅的口味了。一副要唱歌的模樣,鏗鏗鏗~撕開了包裝紙。

腳下踩著尚未穿習慣的草鞋向前走著,我抬頭仰望。五彩繽紛的燈光飛揚,彷彿是打算將鑲嵌在天花板上的排球拽向舞台。

我很想在律醬做廚娘的時候去她們班,但要輪流看店,所以有點難度。

我和秋君一起玩了密室逃脫、玩了套圈、一起吃了鯛魚燒和肉卷飯糰,還去撈了泡在冰水裡的塑料球,順路發了一些傳單。等傳單發完之後,我們就暫時分開了。秋君要去班裡還招牌。

「這只是剛剛開始哦。問題是在演出之後。」

譯註:袢纏(Hanten),袢纏是底層勞動者最常穿的工作服。

心有惴惴之間,我在臉上極力掛上了……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】