第1話 複製品，輪轉
第三卷(網譯)
◇◇◇
倏然探出的食指指尖上，蘊藏著冬天的伊始。
戳一戳，捅一捅，白色的寒氣就會森森襲來。
不知不覺中，寒冬已經悄然而至。天花板上掛上了冰柱吊燈，地面化作了溜冰場，而床，則化身成寒氣逼人的冰棺，乃至會徹夜活動的吸血鬼都不願靠近。
抬頭仰望紛紛而下的白雪，呼出的空氣全都化作了白煙，我的手腳凍得發僵，身體也在不停顫抖。
頭頂和肩膀上已經漸漸堆滿積雪，可我卻懶得撣落，腦子裡只是盤桓著一個念頭——索性就此變成一個雪人就好了！隨後再將沉眠在院子倉庫里的紅色漆桶蓋在身上。這樣一來，無論從哪個角度來審視，我都會像一座漂亮的冰雕吧？
然而，這樣的冬之Fairy tale（童話）並沒有降臨。此時，活生生的我正苦悶地待在溫暖房間的角落中，背倚著牆，席地而坐。
向前伸直的雙腳上並沒有穿上襪子。今天早上，素直是在穿上襪子之前就叫出了我。如果不是這樣的話，今天的我也會穿上襪子了吧？
靜岡的氣候的確溫和，然而一旦進入十一月，寒意仍會襲人。尤其是自昨晚開始的降雨持續至今，使得氣溫尤為嚴寒。不過，我猜明天一定會放晴，因為不管天氣多麼寒冷，靜岡的中部地區還是不會下雪的。
窗外，嘩啦嘩啦的雨聲，不絕如縷。
我並沒有看天氣App，也沒看天氣預報，所以我不知道雨會不會在午後停止，或是更進一步變成傾盆大雨。是不是會電閃雷鳴呢？我其實也不知道。
什麼都不知道……不過只要待在屋子裡就不會受到干擾。只要不是天降隕石砸穿屋頂，冰冷的雨滴就不會打到我的身上。
愛川素直的複製品。便利的替身。
給予我的，像普通高中生一樣的日子……很快就迎來了落幕時分。
就像她宣告的那樣，五天前，也就是從十一月五日星期五開始，素直開始再次上學。
和平時不一樣的只有一件事，那就是素直在去上學的時候，會將我呼喚出來。
周末有可能會被雙親碰個正著，所以會和以前一樣不叫我出來。但工作日的從早到晚，她會將我留在這個世界上，我也不知道這是為什麼。
就像看家的小狗狗，或者，就像木雕熊一樣，抑或者，像是一隻失去自由的小鳥。
在此期間，素直不會對我下達任何命令。她只會說上一句「我走啦」，隨後穿著同樣制服的我只能默默地目送她離開。僅此而已。
幾分鐘、幾十分鐘，還是更久之前呢？踢踢踏踏，隨著素直踢著雨點聲音響起，一個已經看不出來是不是素直本人的身影，穿著黃色的雨衣，跨上了藍綠色的自行車，轉瞬之間就漸漸遠去。
從窗戶眺望完整個過程，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）