第十九章
謀殺克拉拉 全一冊
「這樣啊,真是苦了你。」斯居戴里安慰比爾。
「這傢伙的阿梵達,腦袋不要緊嗎?他到底要在同樣的地方被殺幾次才高興?」加迪亞克說。
「井森很優秀,只是有些欠缺警戒。」
「對方下手太快了。」比爾解釋。
「無論如何,犯人殺害井森只是權宜之計,我早就找到足以說明種種謎團的解答。比爾,請通知相關人士去廣場集合吧。」
「好,我知道了。」比爾在原地不動。
「比爾,你不是說知道了嗎?」斯居戴里問。
「對,我說了。」
「你知道什麼?」
「我知道『請通知相關人士去廣場集合』的意思。」
「那你為何沒馬上去召集這些人?」
「『相關人士』是什麼意思?」
「這個啊,除了在這裡的多塞麥耶法官、加迪亞克、奧利威和瑪朵容以外,就是史塔鮑姆、弗利茲、小多塞麥耶、圖露緹、潘塔隆、琵莉芭、洛達爾、斯帕朗扎尼、奧林匹亞、安捷姆斯和賽佩蒂娜吧。如果你還想得到其他人,就順便帶過來。」
「我想到一個人。」
「是誰?」
「新藤禮都。」
「那個人在地球上吧?」
「對。」
「你沒辦法把人從地球帶來這個世界。」
「真的嗎?我不知道。」
「不是這句,我是指你之前說的那句。」
「我沒辦法期待其他人擁有相同的洞察力。」
「雖然不曾親身體驗,您不也相信這個理論嗎?」
「好吧,看來繼續隱瞞也沒用……我就老實承認。我是為了證明自己的阿梵達理論,才安排偽裝作業。」
「要是真的有關係,希望你能拿出證據。」
觀眾安靜下來。
「各位,這幾天在霍夫曼宇宙──此乃多塞麥耶法官為這個世界取的名字──這一帶發生殺人案件,引起騷動。非常遺憾,在我受託調查的情況下,仍出現犧牲者。不過,今天我要告訴大家,真兇的身分已水落石出。」
「欺騙一隻蜥蜴,我能獲得什麼好處?」
「是啊。其實,我幾乎一開始就知道犯人是誰。雖然沒料到瑪莉會在過程中遇害,倒也立刻補救起來了。」
「那個人是怎麼跟您說的?轉告身高時,基本上會說出數值,比方『一百七十五公分左右』或『一百七十幾』。可是,您卻回答『井森的身高連一百八十公分都不到,頂多一百七十幾』。您不是記得數值,而是回想著井森的外形,一邊回答。換句話說,您直接見過井森。沒錯,您在地球上有阿梵達。」
「比爾幫我許多忙。找出犯人的真實身分,一半以上都要歸功於比爾。」
斯居戴里朝廣場中央前進。
「是誰?」
「加迪亞克,謝謝你。」斯居戴里道謝。「首先,我要向在場的各位說明目前的狀況。有件事我必須先提,就是這個霍夫……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)