第5章 異變(2/5)
第一卷
「做什麼……當然是參加北海道集市啦?」
在好不容易才擠出話語的失馬面前,公主微笑著轉了個身。
「不……比起這個……你還在這個時代活著,我見到了你……」
不論在蓬他們的世界中有多麼期望,失馬也沒能實現自己的夙願,沒能和公主重逢。
面對自己那即將結束的短暫生命的每一天中,失馬以積極的心情放棄了和公主重逢的念頭,看向了前方。
失馬正確地使用了公主託付給他的霸王傑農。然後,他對於霸王傑農指引著他、讓他與新的人事相遇一事,感到萬分感謝。他很滿足了。
然而他和公主的重逢居然冷不丁地以這樣的方式出現,失馬的感情瞬間凌亂不堪。
「我還以為,我再也……我再也不能見到你了——」
「失馬。」
公主將自己的臉貼近到失馬能感受到彼此呼吸的距離,失馬不由得將身子往後一仰。
不知什麼時候摘下斗笠的公主,從長袖中露出了她那雙通透而又潔白瘦長的手臂。
「嘿,五千年沒見啦!!」
還以為公主要做什麼,原來她是想像運動員們相互誇獎對方時那樣,想跟失馬擊個掌。失馬像鸚鵡學舌一樣,緩緩地伸出自己的手臂。
「……喂!你的表情太陰鬱了哦失馬!」
失馬自嘲的低沉聲音,與公主那開心中帶著些許彆扭的聲音形成了鮮明的對比。
「陰鬱?我,表情很陰鬱嗎……」
「嗯。非常陰鬱哦。」
公主的聲音中也夾雜著些許責備的音調。
「我、我才沒……」
失馬垂頭喪氣、嘟嘟囔囔找起了借口,而公主則是悄悄繞到了他的身後。
一繞到他的身後,公主便用手遮住了失馬的眼睛,像是小孩子玩起「我——是誰」的惡作劇那般。
「你看?這樣眼前就很昏暗了吧?」
(譯註:用來表示某物很昏暗和某人的表情很陰鬱在日文中都可以用「暗い」來表達。)
公主用手遮住了失馬那雙戴著墨鏡的眼睛,失馬面前真的變得昏暗了起來。
非常地,昏暗。
久違了五千年的手掌心傳來的溫度太過強烈,充滿著現實感,失馬一時間不知該說些什麼。
「不要回首過往,要展望未來。」
(譯註:公主的動作與台詞均出自《電光超人古立特》第18集《龍之傳說》中馬場一平的動作與台詞。)
「……我會展望的!我,會展望未來的!」
失馬為了將陰鬱的心情一掃而空,粗暴地說出了這句話,聽到這番話的公主安心地把手放下。
「做得很棒。好,那就買點東西回去吧。買這個從北海道直接運來的帝王蟹。」
「好的,請給我來一份吧!還有……」
「?」
「請給我開收據吧。」
「好——的。」
公主在螃蟹的展示台後邊準備好了空白收據和紙……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)