古立特＆機動奧特曼《英雄✖️邂逅（後篇）》
古立特宇宙 短篇
網譯版 轉自 b站
（bilibili.com/opus/1152347649794375687）
圖源：布萊克小鳥
翻譯：蟲皇武神
穿過令人聯想到彎曲管道的光之隧道後，身穿奧特曼裝甲的進次郎與古立特來到了一個全新的系統領域。
「這裡就是世界中樞，那傢伙恐怕也在這裡。」
「這裡是……？」
進次郎環顧四周，眼前的景象令他不禁屏息。黑暗的廣闊空間內，色彩各異的光輝高樓林立於各處，彷彿大都市的夜景。抬頭看去，只見天空中也排列著類似的高樓群，不過是倒立的。二人正站在一條高速公路上，這條公路穿過高樓間的空隙，宛如立體迷宮般縱橫交錯。這裡沒有卡車或者摩托車，取而代之的，則是無數顆川流不息的光球。
「快過來，奧特曼。」
古立特沖向在高速公路上疾馳的光球。如同義經的八艘跳躍一般，他在光球間連續騰挪，迅速向高處攀升。
【註：八艘跳躍（八艘飛び），也叫八艘飛，源自日本平安時代末期，即1185年壇之浦海戰時源氏將領「源義經」實施的傳奇戰術——通過集中狙殺敵方舵手破壞艦隊操控後，以連續跳躍八艘敵船的極端方式進行追擊，逼得平氏將領「平教經」投海自盡】
進次郎也慌忙追了上去。
「找到了！」
從能夠俯瞰整座光之都市的樓頂望去，一切景象都一目了然。光帶和光點於夜景中複雜交織、整體卻呈放射狀延伸，在其匯聚的中心——一座猶如化工廠般的巨塔頂端，巨型阿爾特里剋星人正盤踞其上。
它張開大顎，向四周放射帶有金屬光澤的粒子。沾染了這種粒子後，建築物逐漸變成病態的淡紫色，形態也發生改變，並開始自行播撒粒子。侵蝕正在急速擴散。
「看來時間不多了。」
「必須儘快阻止它！」
奧特曼和古立特在大樓與光球之間來回穿梭，朝著噴吐粒子的阿爾特里剋星人接近。
「火花光束！」
古立特從拳頭中發射出光彈，奧特曼也扔出了八分光輪。然而，在抵達巨塔前，這些攻擊就被粒子阻擋並抵消了。
「當然沒問題。」
「怎麼會……！！」
手持長槍、同時靈巧操縱著兩把頭鏢的洛普斯率先發難。它用手中的長槍不斷突刺、橫掃，並藉助投至空中的頭鏢反射激光，從意想不到的角度發起攻擊。如此精密的計算，再加上這精準的動作，讓人愈發懷疑瑪雅就在裝甲里，因此，奧特曼和古立特無法使出致命一擊，只能陷入被動防守。再這樣下去，他們遲早會陷入劣勢。
北斗說的沒錯。
「武裝合體超人·爆裂古立特！！」
進次郎對古立特低聲說道。
古立特左臂的至尊接收器已經破損，無法再使用古立特光束了。
巨大馬……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）