推薦序·為你心中的少年少女而寫作
赤朽葉家的傳說 1
千街晶之
二○○八年二月,櫻庭一樹以《我的男人》(二○○七年》摘下第138屆直木獎桂冠。在日本,以年輕族群為對象,並附有漫畫或動畫風格插圖的小說,稱為「YoungAdult小說」,或直接以和制英語。稱為「LightNovel(輕小說)注」。櫻庭一樹以創作輕小說起家,二○○五年才首度發表以成人為閱讀對象的作品。在日本,雖有許多橫跨輕小說與成人小說活躍於文壇的作家,如小野不由美、乙一、米澤穗信、有川浩等人,然而以輕小說為起點,榮獲日本大眾文學最高成就——直木獎肯定的作家並不多見。
當然,羅馬不是一天造成的,櫻庭一樹也並非初入文壇即受到世人矚目,以下介紹的便是櫻庭一樹至今的作家生涯。
一九七一年七月二十六日,櫻庭一樹出生於鳥取縣米子市。年輕時就立志成為作家的她,高中時曾投稿至《朝日周刊》雜誌的當紅專欄「事件學」獲得採用刊載;在東京就讀大學期間,她持續在媒體發表文章。一九九三年,時為大學生的櫻庭獲得了DENiM作家新人獎殊榮。此後櫻庭便以自由作家身分。活躍於雜誌《FromA》等各大報章媒體。一九九六年起,又以筆名「山田櫻丸」,發表多部電玩劇本及其改編小說,也從事漫畫的原作劇本的撰寫。
注1/日本獨創的英語辭彙,歐美並無此用法。
一九九九年。她以《夜空中滿天繁星》入選第一屆電玩大獎小說最佳作,自此固定以「櫻庭一樹」為筆名創作小說;該作後來改題為《LonelinessGuardianAD2015隔離都市》出版。之所以採用較陽剛的筆名,據說是她不希望讀者以閱讀女作家作品的先入為主的觀念,來讀她的小說。
此後,櫻庭以輕小說作家的身分創作輟,不過從《紅粉紅》(二○○三年》,《推定少女》(二○○四年)等作品開始,逐漸顯露其獨特文風。而《GOSICK》(二○○三年)則是櫻庭目前最受歡迎的輕小說系列。故事背景座落於第一次世界大戰後西方的某個虛構小中,融合戀愛與推理小說元素,描寫日本留學生久城一彌與貴族天才少女維多利加·布洛瓦之間的互動。截至二○○八年二月底。一共出版了九冊(包含短篇集)。
儘管櫻庭的作品日趨成熟。這時期的她卻苦於真正想創作的作品無法迎合多數讀者的口味,她也曾接受編輯的意見,寫出與自己的期望背道而馳的結局。這樣的努力,終於在輕小說(糖果子彈)(二○○四年)出版後受到成年讀者青睞。這部小說以日本海沿岸的某個沒落小鎮為舞台,主角是兩名個性鮮明的少女——一心期盼趕快長大的國中女生山田渚,和聲稱……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)