ACT：59
雪色的異邦人 1
優雅的音樂緩緩流淌在大廳的空氣中，盛裝打扮的紳士淑女們正單手拿著玻璃杯笑談著（談笑風生）。
全身被紫色的禮服包裹著的我，在相互講著客套話的對答結束後，與露著笑容的身份是大地主的老人告別了。我向大概是他的孫子的被老人牽著手的小男孩晃了晃手。
這裡是因貝魯斯特商業行會主辦的聯誼會上，我則是作為父親大人的代表出席。
父親大人在參加軍事會議後為了軍事會議上的東西忙的不可開交。那個忙碌的程度正隨著日子的推移而增加著。那些魔獸的侵略和傷害並沒有停止下來過，仍然在不知道的地方繼續擴大著自己的侵略範圍。 （それだけ魔獣の侵攻と被害は止まるところを知らず、拡大し続けているのだ。）
從路過的服務員那拿了一個玻璃杯，我輕輕的抿了一口。清爽的果實香氣在口中逐漸蔓延開來。當然這是不加酒精的飲料。
我「呼」的嘆了一口氣。
「好像很累的樣子啊，卡娜蒂大人」
沒有放過我剛空閑下來的時機，穿著雅緻的深藏青色的西服身姿的女性與我搭上了話。
我只能認命的向她打著招呼。（原文：俺は膝を折って挨拶した。膝を折って有著屈膝，屈服的意思，考慮到卡娜蒂身份是侯爵家的，不至於要屈膝，面對艾米莉亞的時候也最多垂頭示意，所以考慮翻成了認命之類的意思。）
「瑪利亞（マレーア）桑，晚上好」
「您的外表正如您的心情一樣溫柔動人呢，卡娜蒂大人」（或者是心情正如您的外表一樣秀麗）（「ご機嫌麗しく、カナデさま」，）
我向擔任著因貝魯斯特冒險者協會的分部長【瑪利亞】桑行禮並微笑著。
「真是一個很無聊的夜晚啊」
看著說出尖銳的言語但相反的在臉上浮現出微笑的瑪利亞桑，我只能露出苦笑回應著。
「無論怎樣我一說起來就只能扯到戰爭的話題上。提到的話題完全充滿了男人味啊，而且跟你們講戰鬥的快樂估計也沒什麼用吧」
瑪利亞桑的話在我心裡咯噔了一下。
侯爵家應該還沒有進行正式的通告。我也是通過其他的方式才知道的。但是，要開始討伐男爵領土的魔獸群的戰爭的這個傳聞，也不知道從哪裡傳來的，但確實在人們之間蔓延並被確信著。
「卡娜蒂大人」
「晚上好」
跟路過的市民長打過招呼後，我悄悄的窺視著瑪利亞桑的表情。
我挺直了自己的脊背轉向了前方。
在討伐拉伯雷領土的聖旨中，貌似利穆威尓侯爵軍好像被下達了加入到南方討伐軍的主力裡面的命令。（ラブレ領征伐の勅命と、南方軍の主力としてリムウェア侯爵軍も作戦に加わるようにという……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）